STYRER MÆNGDEN - traduction en Français

• contrôle la quantité
• contrôle le volume
• détermine la quantité
• contrôlent la quantité
• régissent le volume

Exemples d'utilisation de Styrer mængden en Danois et leurs traductions en Français

er Catalina pedal udstyret med et udtryk funktion, der styrer mængden af Chorus vil forstærkeren.
la pédale de Catalina est équipée d'une fonctionnalité d'expression qui contrôle la quantité de chœur à l'amplificateur.

Parathyroidkirtler- små livmoderhals kirtler, der styrer mængden af calcium i blodet.
Glandes parathyroïdes- les petites glandes cervicales qui contrôlent la quantité de calcium dans le sang.

i blodet( hormonet styrer mængden af ketoner, forhindrer dem i at ophobes);
dans le sang(l'hormone contrôle la quantité de cétones, ne leur permettant pas de s'accumuler);

Parathyroid kirtler er små cervical kirtler, der styrer mængden af calcium i blodet.
Les glandes parathyroïdes sont de petites glandes cervicales qui contrôlent la quantité de calcium dans le sang.

I tilfælde af at du ikke kender, er insulin, der styrer mængden af fedt i kroppen.
Dans le cas où vous ne savez pas, c'est l'insuline qui contrôle la quantité de graisse dans le corps.

SharePoint har ressourcebegrænsninger og grænser, der styrer mængden af data og den overførselshastighed, der kan håndteres.
SharePoint a en matière de ressources et limites qui déterminent la quantité de données et débit pouvant être gérées.

SharePoint har ressourcebegrænsninger og grænser, der styrer mængden af data og den overførselshastighed, der kan håndteres.
SharePoint impose des limitations et limites de ressources qui déterminent la quantité de données et le débit qui peuvent être gérés.

Sporing: Styrer mængden af tidsforsinkelsen mellem direkte tørre signal
De suivi: Contrôle la quantité de temps de latence entre direct signal sec

Den eneste anden control et niveau drejeknap, der styrer mængden af løkken, betydning kan du blande din loop i din effektivitet med lethed.
La seule autre commande est un bouton de niveau, qui contrôle le volume de la boucle, ce qui permet de mélanger votre boucle à votre performance en toute simplicité.

Feedback: Styrer mængden af output, der er lækket tilbage i input fra de fire fase skiftere.
Vos commentaires: Contrôle la quantité de la production qui est coulée dans l'entrée de la phase quatre manettes.

Den, der styrer mængden af penge i et land er den absolutte leder af industri og handel.
Celui qui contrôle le volume de la monnaie dans notre pays est maître absolu de toute l'industrie et tout le commerce.

Sustain: Styrer mængden af fuzz, hvilket øger sustain
Sustain: Contrôle la quantité de fuzz qui augmente le sustain

Den, der styrer mængden af penge i et land er den absolutte leder af industri og handel.
Dans n‘importe quel pays, celui qui contrôle la masse monétaire est le maître absolu de l‘industrie et du commerce.

Dyb styrer mængden af nedture pedalen producerer,
Profond contrôle la quantité de bas produit la pédale,

På trods af tidligere modstridende påstand om, at der er offentlig efterspørgsel, der styrer mængden af kontanter og ikke Riksbanken. Hvordan vil du have det?
Malgré demande antérieure contradictoires qu'il existe une demande publique qui contrôle le montant des liquidités et non la Riksbank. Comment voulez-vous?

Dybden i serie med feedback og styrer mængden af effekten, du& rsquo; re modtagelse i forhold til din tørre signal.
La profondeur fonctionne en série avec la rétroaction et contrôle la quantité de l'effet vous're récepteur par rapport à votre signal de séchage.

Med en enkel ventil styrer mængden af luftstrømmen kapacitet
Avec une simple valve commande la quantité de capacité de débit d'air

Det vil sige, det er befolkningens efterspørgsel efter kontanter, der styrer mængden.
Autrement dit, il est à la demande de l'argent qui contrôlent la foule de la population.

leverer en slippy stof, der styrer mængden af greb, der møtrikken har på strengene.
fournissant une substance glissante qui contrôle la quantité de grip que l'écrou est sur les cordes.

Styring Ekoheatfyret har en elektronisk styring, som styrer mængden af luft i forhold til mængden af brændsel der tilføres for at opnå den nødvendige temperatur i kedlen.
L'échangeur de chaleur EKOHEAT présente une commande électronique, qui détermine la quantité d'air nécessaire en fonction de la quantité de carburant qui est fourni, de manière à atteindre la température nécessaire dans le corps de la chaudière.