SYLTEDE AGURKER - traduction en Français

• concombres marinés
• cornichons
• les concombres marinés

Exemples d'utilisation de Syltede agurker en Danois et leurs traductions en Français

klippe og syltede agurker og finthakket dild.
coupées et des cornichons et l'aneth finement haché.

Syltede agurker i krukker, ligesom tønder- kold sylteagurk:
Concombres marinés dans des bocaux, comme des tonneaux- cornichon froid:

Otte måneder på havet med intet andet end æg og syltede agurker… du drømmer ikke om hvad det kan gøre ved en mand.
Huit mois en mer à ne manger qu'œufs durs et cornichons! Ça vous déprime un homme.

Syltede agurker i krukker, som tønder,
Concombres marinés dans des bocaux, comme des tonneaux,

kan du tilføje syltede agurker til wienerbrødet.
vous pouvez ajouter des concombres marinés à la pâte.

på bordet skal du se syltede agurker og sild.
sur la table devrait apparaître concombres marinés et le hareng.

Syltede agurker er en god kilde til sunde, probiotiske bakterier, som kan forbedre fordøjelsen.
Les concombres marinés sont une excellente source de bactéries probiotiques saines qui peuvent améliorer la santé digestive.

rødbeder og syltede agurker, krydder med creme
les betteraves et les concombres marinés, assaisonnez avec de la crème sure

For dem, der lider af" sukker" sygdom, der er fans af pickles, syltede agurker er produktet N ° 1.
Pour ceux qui souffrent de la maladie du"sucre", qui sont fans de cornichons, les concombres marinés sont un produit de N ° 1.

Ja, det er sikkert at spise syltede agurker, men være opmærksomme om natrium indtag.
Oui, il est sûr de manger du concombre mariné, mais être vigilant sur l'apport de sodium.

pynt af limesaft og -skal og koriander, samt ris og japanske syltede agurker og opnå perfekt harmoni på din tallerken.
de jus de citron vert accompagnés de riz collant et de cornichons japonais pour une assiette parfaitement harmonieuse.

hver husmor har sine egne finesser af syltede agurker.
chaque femme au foyer a ses propres subtilités de concombres marinés.

en krukke syltede agurker, rødkaviar og Kamchatka-krabber.
un pot de concombres marinés, caviar rouge et crabes Kamtchatka.

rullet i rugmel og bagt i smør, serveret med traditionel kartoffelmos og syltede agurker.
cuit au beurre- le tout servi avec une purée de pommes de terre traditionnelle et des concombres au vinaigre.

en krukke hjemmelavet svin, syltede agurker fra cellen, og vi kan hurtigt regale de uventede gæster.
un pot de saindoux fait maison, des concombres marinés de la cellule et nous pouvons accueillir des invités inattendus.

top med stegte grøntsager og kød, syltede agurker, æg, bland alt,
garnir de légumes grillés et de la viande, les cornichons, les œufs, tous un peu remuer,

en krukke med sin egen svin, syltede agurker fra cellen, og vi kan hurtigt regale de uventede gæster.
un pot avec son propre saindoux, des concombres marinés de la chambre et nous pouvons accueillir des invités inattendus.

en krukke med hjemmelavet svin, syltede agurker fra spisekammeret, og vi kan allerede regale de uventede gæster.
un pot de saindoux fait maison, des concombres marinés des cellules et nous pouvons maintenant accueillir des invités inattendus.

Syltede agurker og tomater, aubergine kaviar
Concombres marinés et tomates, caviar d'aubergine

Dette er en opskrift på den mest lækre salat med kogt oksetunge og syltede agurker, husmødrene giver den ofte navnet" Slikk fingrene.".
Voici une recette de la plus délicieuse salade à base de langue de bœuf bouilli et de concombres marinés. Les ménagères lui donnent souvent le nom de"Lécher les doigts".