SYNTETISK MATERIALE - traduction en Français

• matériau synthétique
• matière synthétique
• matériaux synthétiques
• matériel synthétique

Exemples d'utilisation de Syntetisk materiale en Danois et leurs traductions en Français

Nyt produkt: Træet-plast er en ny form for syntetisk materiale gennem processen med blanding,
Nouveau produit: Le bois-plastique est un nouveau type de matériau synthétique par le procédé de mélange,

Selvom bukserne er lavet af syntetisk materiale, opvarmes den ordentligt,
Même si la base est en matière synthétique, elle chauffe correctement,

Rammerne er konstrueret af autoklaverbart syntetisk materiale og er lette
Les cadres sont construits en matériaux synthétiques autoclavable et sont légers

Hvis gulvene er dækket med syntetisk materiale, skal den relative fugtighed være på mindst 30%.
Si le plancher est couvert de matériel synthétique, l'humidité relative doit être d'au moins 30%.

Tyvek er et syntetisk materiale fremstillet af DuPont,
Tyvek est un matériau synthétique fabriqué par DuPont qui ressemble

Nylon er et syntetisk materiale, som er den mest anvendte i flydende filtermateriale på markedet i dag.
Le nylon est une matière synthétique qui est le plus utilisé dans le matériau de filtration liquide sur le marché aujourd'hui.

En anden ulempe ved denne model er brugen af syntetisk materiale, der kan forårsage allergier hos kvinder med særlig følsom hud.
Un autre inconvénient de ce modèle est l'utilisation de matériaux synthétiques pouvant provoquer des allergies chez les femmes à la peau particulièrement sensible.

Syntetisk materiale præsenterer en ubehagelig overraskelse i form af eksplicit
Matière synthétique présente une mauvaise surprise sous la forme d'effet explicite

Den flettede harpiks er et syntetisk materiale, modstandsdygtig over for vejrlig samt UV, kan bruges både indenfor og udenfor.
La résine tressée est un matériau synthétique résistant aussi bien aux intempéries qu'aux UV, pouvant être utilisée aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur.

Zyex er en ny generation af syntetisk materiale, oprettelse af strenge, der er ekstremt stabile drastiske klimatiske betingelser.
Zyex représente une nouvelle génération de matériel synthétique, création de cordes qui sont extrêmement stables dans des conditions climatiques drastiques.

På trods af det faktum, at den er lavet af syntetisk materiale, giver det et udseende af et traditionelt træ
Bien qu'il soit fait de matériaux synthétiques, il ressemble à un parquet en bois naturel

Og HyperFuse-skoene er lavet af syntetisk materiale, som er let,
Et les chaussures HyperFuse sont faites de matière synthétique qui est légère

Det første lag skal være en polyester eller syntetisk materiale, der holder fugt væk fra din krop,
La première couche doit être un polyester ou un matériau synthétique qui devrait garder l'humidité de tout votre corps,

Fremstillet af ikke-vævet materiale: Et ultra let og stærkt, syntetisk materiale( 80 g/m²).
En matière non-tissé: matière synthétique légère et solide(80 g/m²).

Lavet af holdbart syntetisk materiale, polstret ADJ F4 Par Bag features indre skillevægge, der kan fjernes til at rumme andre belysning og effekter.
De matériau synthétique résistant, le ADJ caractéristiques de F4 Par sac rembourré diviseurs internes qui peuvent être enlevés pour tenir compte de l'éclairage et autres effets.

pap, syntetisk materiale og glas.
carton, matériaux synthétiques et verre.

er stadig plast- syntetisk materiale, ikke naturlige).
est encore plastique- matériau synthétique, pas naturel).

Håndtagene af disse værktøjer kan fremstilles af forskellige typer af træ eller syntetisk materiale.
Les poignées de ces outils peuvent être fabriqués à partir de différents types de bois ou d'une matière synthétique.

meget populær og bruges også meget i et syntetisk materiale.
a également été largement utilisé dans un matériau synthétique.

Dette formål er en plastik base strækker en tynd snor af syntetisk materiale.
Cet objet est une base en matière plastique à partir duquel se prolonge un mince cordon de matière synthétique.