SYNTETISK MATERIALE - oversættelse til Norsk

• syntetisk materiale
• syntet
• kunstmateriale

Eksempler på brug af Syntetisk materiale på Dansk og deres oversættelser til Norsk

måske af syntetisk materiale, der holder intimområdet fugtigt
kanskje av syntetisk materiale, som holder intimområdet fuktig

undertøjet skal afkøle kroppen, skal du vælge tynd syntetisk materiale- ønsker du maksimal varme, vælger du tyk uld.
superundertøyet skal kjøle ned kroppen velger du tynn syntet, vil du ha maksimal varme velger du tykk ull.

der er behandlet med et syntetisk materiale.
har blitt behandlet med kunstmateriale.

Ved hjælp af en polyglactin lukke multifilament syntetisk materiale og en enkel fortløbende sutur mønster,
Bruker en polyglactin multifilament syntetisk materiale og en enkel Sutur kontinuerlig mønster,

De fleste er nu lavet helt eller delvist af syntetisk materiale, og derfor er rengøringen ikke meget tidskrævende.
De fleste sko er nå laget delvis av eller kun av syntet, og da er ikke vedlikeholdet veldig tidkrevende.

Rørblade af syntetisk materiale er nyttig,
Fliser av syntetisk materiale er nyttig

dette sæt undertøj er, at det varmer, selvom det er lavet af syntetisk materiale.
det varmer til tross for at det er laget av syntet.

Holofiber er en anden syntetisk materiale, men dets struktur er helt anderledes fra padding,
Holofiber er en annen syntetisk materiale, men strukturen er ganske forskjellig fra polstring,

Mens være et syntetisk materiale- det er lavet af en fiber kaldet polyvinylalkohol- den har visse egenskaber,
Mens være et syntetisk materiale- det er laget av en fiber kalt polyvinylalkohol- den har visse egenskaper

New Balance 247 er en klassisk sneaker, lavet med en overdel i mesh og syntetisk materiale, hvilket giver en optimal pasform.
New Balance 247 er en klassisk sneaker laget med en overdel i mesh og syntetisk materiale som gir en optimal passform.

Enheden indsamler og sorterer plasten for så at komprimere den i store‘ pølser' ved hjælp af et stærkt, syntetisk materiale.
Enheten samler inn og sorterer plasten, for å så komprimere den til store pølser ved hjelp av et sterkt, syntetisk materiale.

posen er en cylinder af læder eller syntetisk materiale af forskellig længde
posen er en sylinder av lær eller syntetisk materiale av forskjellige lengder

der bruges til at skabe et tyndt lag af metal på en del lavet af syntetisk materiale.
brukes til å lage et tynt lag av metall på en del laget av syntetisk materiale.

let syntetisk materiale, hvilket gør, at tasken nemt tørrer,
lett syntetiske materiale som gjør at vesken enkelt tørker

Versioner med blød baggrund i syntetisk materiale svampet eller i gummilatex de er bestemt de mest givende
Versjoner med myk bakgrunn i syntetisk materiale svampete eller i gummilatex de er absolutt de mest gir

For at dække loftet med akrylmaling er en rulle med pelsbeklædning lavet af syntetisk materiale bedre egnet,
For å dekke taket med akrylmaling, er en vals med pelsbelegg laget av syntetisk materiale bedre egnet,

Hvis gulvene er dækket med syntetisk materiale, skal den relative fugtighed være på mindst 30%.
Dersom gulvene er dekket med syntetiske materialer bør luftfuktigheten være minst 30 %.

Stropperne er lavet af syntetisk materiale, og der er mange gode skoplejeprodukter til kunststof,
Remmene er produserte av syntetmateriale, og det finnes mange gode skopleieprodukter for syntet

Påklædningen bør helst være uld eller syntetisk materiale, eftersom bomuld og denimstof lukker kulden ind.
Klærne bør være i ull eller syntetiske materialer, ettersom bomull og dongeristoff ikke holder kulda ute.

Ligesom alt andet syntetisk materiale udsættes kontaktlinser for mikroorganismer
Som alle syntetiske materialer utsettes kontaktlinser for mikroorganismer