SYRIEN - traduction en Français

• syrie

Exemples d'utilisation de Syrien en Danois et leurs traductions en Français

Han ønskede et nyt, fredeligt Syrien.
Ils voulaient une Syrie libre.

Syrien er det mest aktuelle eksempel.
La Syrie en est l'exemple le plus récent.

At det, der skete i Syrien, er en skændsel mod menneskeheden.
Ce qui se passe en Irak est une honte pour l'humanité.

De andre to var Syrien og Mesopotamien( senere kaldet Irak).
Elle coupe en deux la Syrie et l'Irak(qui s'appelait alors Mésopotamie).

Syrien: Hvad kan DU gøre?
Syria: Que vas-tu faire?

I Syrien var jeg også frisør.
En Libye j'étais coiffeur.

Syrien eller Irak, for at kæmpe for Islamisk Stat.
Vers la Syrie ou l'Irak pour combattre au sein du groupe terroriste.

Syrien: Hvor bliver revolutionen af?
Où en est la révolution?

Syrien eller Irak for at deltage i væbnede konflikter.
Vers la Syrie ou l'Irak pour combattre au sein du groupe terroriste.

Syrien og Algeriet var imod.
Le Syrie et l'Algérie étaient contre.

Et frit og demokratisk Syrien.
Pour une Syrie libre et démocratique.

Syrien beskyldes for at brænde ligene af fanger.
Washington accuse Assad d'avoir brûlé des corps de prisonniers.

For det andet: Syrien befinder sig i en dødskamp.
Deuxièmement: La guerre contre la Syrie est dans une impasse.

Et frit og demokratisk Syrien.
Une Syrie libre et démocratique.

Syrien er ungdommens land.
L'Algérie est le pays de la jeunesse.

Borgerkrigen i Syrien er et eksempel.
La guerre civile en Syrie en est un exemple.

Syrien Sammen med FN, var.
États-Unis avec la Syrie ont été.

Et frit og demokratisk Syrien.
Pour une Syrie démocratique et libre.

Situationen i Syrien er stadig farlig,
La situation dans le pays reste préoccupante,

Syrien: Hvor bliver revolutionen af?
Où en est-on de la révolution?