TELLER - traduction en Français

• teller
• caissier
• comptent

Exemples d'utilisation de Teller en Danois et leurs traductions en Français

Banken teller beder om at se et foto-id, så han hænder teller hans kørekort.
Le caissier demande à voir une pièce d'identité avec photo, alors il remet son permis de conduire au caissier.

ATM, også kaldet Bitcoin Teller Machines( BTMs), er en enhed, der gør det muligt for indehavere af betalingskort
Le guichet automatique bancaire, également appelé Bitcoin Teller Machines(BTM), est un dispositif permettant aux titulaires de cartes de débit

Penn and Teller- Dette berømte par imponerende tryllekunstnere er ikke kun kendt for at udføre magiske tricks, men også for at
Penn and Teller- Cette célèbre équipe de magiciens impressionnants est non seulement connue pour réaliser d'excellents tours de magie,

Banken teller kontrollerer licens til at sikre, at det har John Doe trykt på det og sammenligner fotografiet på licensen mod den,
Le caissier de banque vérifie le permis pour s'assurer qu'il y a bien John Doe

Trods dette var det først efter gentagen opfordring om den del af hans ven Edward Teller, at han deltog i 1938 i Washington-konferencen, som var dedikeret til problemet med energiproduktion i borekerner af stjerner.
Malgré cela, il n'est qu'après les appels répétés de la part de son ami Edward Teller qu'il a assisté à la Conférence de Washington de 1938 qui a été consacré au problème de la production d'énergie dans le coeur des étoiles.

det være sig en kronograf eller en simpel 3-hånds tid teller.
ce soit un chronomètre ou un caissier de temps simple 3-handed.

Teaterstykket er skabt i samarbejde med tryllekunstnerne Penn& Teller, som har en lang og succesful karriere indenfor underholdning,
La pièce est créée en collaboration avec le duo d'illusionnistes Penn& Teller, célèbres pour leur longue

Arbejde med fysiker Edward Teller, Ulam løst en stort problem i arbejdet med fusion bombe ved at foreslå,
En collaboration avec le physicien Edward Teller, Ulam résolu un problème majeur dans le travail sur la fusion bombe en suggérant

Alle fra Teller Unit, hvis celle vinduet står baseball felt,
Tout le monde de l'Unité Teller, dont la fenêtre cellule face du terrain de baseball,

Skuespilleren var ved at dele scenen med Mile Teller, men der var for mange krav,
L'actrice était sur le point de partager la scène avec Mile Teller, mais les demandes étaient trop nombreuses,

tabellen WSOP endelige vil vende tilbage til Penn& Teller Theater på 28-30 oktober.
la table finale WSOP sera de retour au théâtre Penn Teller& le 28-30 octobre.

Gør dine filosofiske ståsted lidt nemmere at følge med en Nixon Time Teller Watch, en unik ur,
Faites vos penchants philosophiques un peu plus facile à suivre avec un Teller Montre Nixon Time,

Nogle af de arbejdspladser i en bank teller omfatter indkassere checks,
Certains des emplois de caissier de banque comprennent l'encaissement de chèques,

det norske Nordito AS( ejer af BBS og Teller) fusionerede i en ny fælles koncern.
A/S(propriétaire de PBS et de PBS International) et de Norwegian Nordito AS(propriétaire de BBS et de Teller).

herunder Edward Teller, far til den brintbombe,
dont Edward Teller, le père de la bombe H,

Edward Teller mente, at man skulle diskutere en kraftigere type bombe kaldet" super",
Edward Teller lança la discussion sur une bombe encore plus puissante,

spillet af Ron Perlman, og visepræsident Jackson" Jax" Teller, spillet af Charlie Hunnam,
le président adjoint Jackson"Jax" Teller, joué par Charlie Hunnam,

nu sted en uge tidligere at sædvanlige med de ni finalist returnering til Finalebordet på d.28 oktober ved Penn& Teller Theater, play vil fortsætte indtil de sidste to spillere kæmpe ud Heads-up på den 30th oktober 2012.
habituel avec les neuf finalistes retour à la table finale le 28 octobre au théâtre du Penn& Teller, jeu continuera jusqu'à ce que les deux derniers joueurs affronter en Heads-Up le 30 octobre 2012.

Fru Teller.
Mme Teller.

Jax Teller.
Jax Teller.