TIL AT FORBINDE TIL - traduction en Français

• pour se connecter à
• connexion à
• pour la connexion aux

Exemples d'utilisation de Til at forbinde til en Danois et leurs traductions en Français

Fleksibelt system med 24V gennem output til at forbinde til Strymon Ojai( ikke inkluderet).
Système extensible avec 24V via la sortie pour vous connecter à Strymon Ojai(vendu(e) séparément).

Når du bruger en VPN til at forbinde til internettet med, skaber VPN'en en krypteret forbindelse,
Lorsque vous utilisez un VPN pour vous connecter à internet, le VPN fournit une connexion sécurisée,

Vi var ikke i stand til at forbinde til den amerikanske Netflix med Private Internet Access, som ser ud til at have overgivet sig til denne blokering.
Il nous a été impossible de nous connecter à Netflix US en utilisant Private Internet Acces qui semble avoir succombé à l'interdiction VPN.

Det sidste kapitel er en strækning til at forbinde til resten af bogen,
Le dernier chapitre est assez compliqué pour se connecter au reste du livre,

du kun kan vælge mellem 3 servere til at forbinde til, og de kan ikke altid omgå Great Firewall i alle regioner af Kina.
vous ne pouvez choisir que parmi 3 serveurs auxquels vous vous connectez et ils ne contournent pas systématiquement le Grand Firewall partout en Chine.

DJM har evnen til at forbinde til DDJ-SP1 domænecontrolleren, så du kan bruge den store præstationer pads
La DJM a la possibilité de se connecter au contrôleur DDJ-SP1 vous permettant d'utiliser la grande performance pads

Ellers kan du tage enhver anden bus til at forbinde til Metro" A"( Battistini).
Sinon, vous pouvez prendre n'importe quel autre bus pour se connecter au métro"A"(Battistini).

Virksomheder bruger Site-to-site VPN til at forbinde til andre virksomheder på samme måde,
Certaines entreprises l'utilisent pour se connecter à d'autres entreprises, de la même façon,

Opsæt din klient til at forbinde til kovri's IRC port( standard 6669).
Réglez votre client pour qu'il se connecte au port IRC de Kovri(6669 par défaut).

En line-out jack er i stand til at forbinde til dit PA system
Une ligne de sortie est capable de se connecter à votre système de sonorisation

som du bruger til at forbinde til SharePoint Online, IPv6 som standard,
le programme que vous utilisez pour vous connecter à SharePoint Online prend en charge IPv6,

Denne software er en FTP-klient i stand til at forbinde til enhver server, der giver dig mulighed for at gøre det ved hjælp af SFTP gennemførelse SSH.
Ce logiciel est un client FTP capable de se connecter par SFTP à tout serveur qui le permette en implémentant SSH.

Den oprindelige enhed diagnostisk interface er i stand til at forbinde til ECU med K linje på benene andre
Interface de diagnostic de l'appareil original est en mesure de se connecter à l'ECU avec la ligne k pins autre

Opsætning af udstyret til at forbinde til internettet fra Rostelecom selv uden at have visse færdigheder vil ikke være let nok.
Configurer vous-même l'équipement pour vous connecter à Internet à partir de Rostelecom sans certaines compétences ne sera pas assez facile.

en reservedel til at forbinde til en verden af undvigende betydninger,
une pièce de rechange pour se connecter au monde des significations insaisissables,

Psiphon anvender anden teknologi til at forbinde til programmet server, der leverer en adgang til det blokerede indhold gennem en proxy-netværk.
Pshiphon utilise les différentes technologies pour connecter aux serveurs du logiciel qui fournissent l'accès au contenu bloqué par les réseaux de proxy.

Et lysnet PSU er blevet tilføjet til at forbinde til input af pedalen
Un transformateur a été ajouté pour vous connecter à l'entrée de la pédale

Neutrik DMX Terminator er designet til at forbinde til den sidste armaturet af en belysning kæde
La résistance de terminaison Neutrik DMX est conçu pour se connecter au dernier appareil de guirlandes

Følg VPN-udbyderens instruktioner til at forbinde til en server, i et land med sikker torrenting.
Suivez les instructions du fournisseur VPN pour vous connecter au serveur d'un pays où le partage de fichiers torrent est sûr.

Det er nu muligt at bruge Evolution til at forbinde til Kolab Groupware-servere
Il est dorénavant possible d'utiliser Evolution pour se connecter aux serveurs Kolab Groupware