VIL FORBINDE - traduction en Français

• reliera
• connectera
• voulez vous connecter
• associer
• liera
• connecter
• relieront
• relier
• reliant
• connecteront
• associera

Exemples d'utilisation de Vil forbinde en Danois et leurs traductions en Français

Hvis du vil forbinde til VPN for streaming,
Si vous voulez vous connecter au VPN pour le streaming,

Start på Henley MBA for en berigende oplevelse, der vil forbinde dig med globale forretninger
Empruntez le MBA de Henley pour une expérience enrichissante qui vous connectera aux entreprises mondiales

Det er mit blod, det vil forbinde jer til mig, så jeg kan finde jer, og få jer tilbage.
Mon sang. Ça vous liera à moi pour que je vous trouve et vous ramène.

Træk den ene ende af forbindelseslinjen til midten af den første figur, du vil forbinde, indtil emnefiguren er omgivet af en rød boks.
Faites glisser une extrémité du connecteur vers le centre de la première forme que vous voulez vous connecter jusqu'à ce que la forme sujet est entourée par un cadre rouge.

Hovedprojektet på dagsordenen er opførelsen af en godsjernbanelinie, som vil forbinde Israels middelhavshavne i Ashdod og Haifa med havnen i Eilat.
Le principal projet à l'ordre du jour est la construction d'une ligne de fret ferroviaire qui reliera les ports méditerranéens d'Israël d'Ashdod et de Haïfa avec le port d'Eilat.

Start på Henley MBA for en berigende oplevelse, der vil forbinde dig med globale forretninger og et verdensomspændende netværk.
Embarquez pour le Henley Executive MBA- Global pour une expérience enrichissante qui vous connectera au monde des affaires et à un réseau mondial.

som vi gerne vil forbinde med vores region.
l'éthique que nous aimons associer à notre région”.

Oven i købet, Sabersense vil forbinde alle nye og gamle Saberling apparater der eksisterer,
En plus de cela, SaberSens liera tous les appareils Saberling existants, anciens

Let gang til en lang række stoppesteder tog staions, der vil forbinde dig med de Luas, som vil forbinde dig med alle Dublin.
Promenade facile à de nombreux bus s'arrête staions train qui vous mettra en contact avec le Luas qui vous connectera avec l'ensemble de Dublin.

Hvis du har aktiveret totrinsbekræftelse for den konto, du vil forbinde til Outlook.
Si vous avez activé la vérification en deux étapes pour le compte que vous voulez vous connecter à Outlook.

offeret har webcam det vil forbinde til det og du vil få et vindue som dette.
la victime ont le webcam il se reliera à lui et vous obtiendrez une fenêtre comme ceci.

GeForce Experience vil forbinde dig med cloud datacenter NVIDIA
GeForce expérience vous connecter avec le centre de données de nuages NVIDIA

Med dagens beslutning har Europa-Parlamentet afsat 175 mio. EUR til etablering af en energibro, der vil forbinde Litauen og Sverige.
La décision d'aujourd'hui a permis au Parlement européen d'octroyer 175 millions d'euros à la construction d'un pont énergétique qui reliera la Lituanie et la Suède.

da hunden vil forbinde stoppet med behovet for at sidde ned.
le chien cesse d'associer à la nécessité de s'asseoir. Commande« Asseyez-vous!».

Lige linjer, som vil forbinde midten af drejninger
Des lignes droites qui relieront les points médians des zigzags

Du vil blive nedsænket i en kunstner-centreret læringsmiljø og du vil forbinde med andre ligesindede mennesker interesseret i at skabe resultater arbejde.
Vous serez immergé dans un environnement d'apprentissage centré sur l'artiste et vous connecter avec d'autres personnes partageant les mêmes idées intéressés à créer des emplois de performance.

Men plottet samt suppleret med en lille skær køle trukket tegneserier, som vil forbinde den mission, en bagatel, men nice!
Mais le complot ainsi complété par un petit inserts refroidir comics tirés, qui reliera la mission, une bagatelle, mais agréable!

nu afhænger det helt af dig, hvordan du vil forbinde med mennesker.
maintenant, tout dépend de vous, de la manière dont vous voulez vous connecter avec les gens.

Vores executive matchmakere vil forbinde dig med enkelte mennesker, der matcher dig om vigtige dimensioner
Nos dirigeants marieurs vous connecter avec les gens simples qui vous correspondent à des dimensions clés tels que le caractère,

Disse biler vil være udstyret med MirrorLink-teknologi, der vil forbinde bilens infotainmentsystem med SAMSUNG apparater ved hjælp af apps udviklet af SEAT.
Ces véhicules seront équipés de la technologie MirrorLink et du système d'infodivertissement qui les relieront aux appareils SAMSUNG grâce aux applications développées par SEAT.