TIL AT HOLDE VAND - traduction en Français

• à retenir l'eau
• pour garder l'eau

Exemples d'utilisation de Til at holde vand en Danois et leurs traductions en Français

et ekstra luftkammer til at holde vandet varmt.
une chambre d'air supplémentaire pour garder l'eau chaude.

Dette vil medvirke til at holde vandet omkring planten og holde plantning stabil.
Cela aidera à garder l'eau autour de l'usine et de garder la plantation stable.

Inddrivelse af det opvarmede vand fra urt opvarmning er virkelig værd at tilføje én tank til at holde vandet.
La récupération de l'eau chaude du chauffage du moût vaut vraiment la peine d'ajouter un réservoir pour contenir l'eau.

der i videst muligt omfang passer sig selv, og som hjælper til at holde vandet rent og fri for alger.
maximum pouvoir se suffire à elles-mêmes, et doivent aider à garder l'eau propre et sans algues.

der er blevet oprettet Der skal være et filtreringssystem indarbejdet i designet til at holde vandet frisk og fri for skadelige forurenende stoffer.
été mis en place, il doit être un système de filtration intégré dans la conception pour garder l"eau fraîche et exempt de contaminants nocifs.

Anavar kunne få kroppen til at holde vand i bestemte områder af kroppen.
Anavar peut créer le corps pour garder l'eau dans certaines zones du corps.

Anavar kunne få kroppen til at holde vand i bestemte områder af kroppen.
Anavar pourrait déclencher le corps pour garder l'eau dans des endroits particuliers du corps.

cellerne mister deres evne til at holde vand molekyler.
le disque a perdu sa capacité de retenir les molécules d'eau.

Anavar kunne udløse kroppen til at holde vand i visse områder af kroppen.
Anavar peut amener le corps à retenir l'eau dans certains endroits du corps.

Det hjælper til at holde vand massage hele kroppen, for at øge strømmen af blod.
Elle contribue à maintenir le massage de l'eau tout le corps, afin d'améliorer l'écoulement du sang.

musklerne ser mere specificeret på grund af sin manglende evne til at holde vand.
la masse musculaire semble plus déterminé en raison de son incapacité à retenir l'eau.

musklerne synes endnu mere specificeret på grund af sin manglende evne til at holde vand.
les muscles semblent encore plus déterminées à la suite de son incapacité à retenir l'eau.

musklerne synes endnu mere specificeret på grund af sin manglende evne til at holde vand.
les muscles apparaissent encore plus déterminée à la suite de son manque de capacité à retenir l'eau.

muskelmasse synes mere defineret som et resultat af sin manglende evne til at holde vand.
les muscles apparaissent encore plus déterminée à la suite de son manque de capacité à retenir l'eau.

vises muskelmasse mere defineret som et resultat af sin manglende evne til at holde vand.
les tissus musculaires semblent plus déterminé en raison de son incapacité à retenir l'eau.

vises muskelmasse mere defineret som et resultat af sin manglende evne til at holde vand.
la masse musculaire semble encore plus déterminé en raison de son incapacité à retenir l'eau.

Jeg har brugt Monicas kasser til at holde vandet væk fra Porschen.
Je me suis servi des boîtes de Monica… pour protéger la Porsche de l'eau.

Filtre og kemisk vandpleje er med til at holde vandet i god stand i længere perioder ad gangen.
Les filtres et les soins chimiques de l'eau aident à maintenir l'eau en bon état pendant de plus longues périodes de temps.

At drikke nok vand til at holde din vægt under kontrol er meget lettere.
Boire suffisamment d'eau pour garder votre poids sous contrôle est beaucoup plus facile.

Sæt timingen af din pool pumpe til sit minimum' lige nok til at holde dit vand rent.
Réglez le temps de votre pompe de piscine au minimum"juste assez pour garder votre eau propre.