TIL ET MESTERVÆRK - traduction en Français

• en un chef-d'œuvre

Exemples d'utilisation de Til et mesterværk en Danois et leurs traductions en Français

vores fabrik ville være glade for at udvikle din anmodning til et mesterværk.
notre usine serait ravie de développer votre demande en un chef-d'œuvre.

Oprettelse af et mesterværk til et mesterværk, det franske kosmetiske mærke er ikke træt for at behage sine beundrere med nye teknologier til perfekt sminke,
En créant le chef-d'oeuvre après le chef-d'oeuvre, la marque française cosmétique ne se fatigue pas de réjouir les admiratrices des nouvelles technologies pour le maquillage idéal,

børstet aluminium forenes til et mesterværk af styrke og bærbar kvalitetslyd af højeste klasse.
la céramique s'associent pour créer un chef-d'œuvre de solidité et de fidélité portable à son meilleur niveau,

Kort sagt, en møbler i barok kan være det" je ne sais quoi" som mangler i et af de rum i dit hus for at gøre det til et mesterværk, dekorative.
Bref, un meuble baroque est peut-être le je ne sais quoi qui manque à lune des pièces de votre maison pour en faire un chef-duvre décoratif.

helligholdelsen af dets vildfarelser, der gør det til et mesterværk.”.
le sacre de ses fautes qui en feront un chef-d'œuvre[…].

Et par konventionel kunstig dam af åkander bliver til et mesterværk.
Une paire de étang artificiel classique de nénuphars se transformer en un chef-d'œuvre.

kan alle rum blive til et mesterværk!
toutes les chambres peut se transformer en un chef-d'œuvre!

bede dig om at give dem og gøre det til et mesterværk, som du aldrig forventede!
vous demanderont de les donner et de le transformer en un chef-d'œuvre que vous n'avez jamais attendu!

gør hvert måltid til et mesterværk.
Votre repas devient un chef d'oeuvre.

Hver enkelt ret er lavet af traditionelle ingredienser og forvandlet til et mesterværk med sublime greb og avancerede teknikker som tørring,
Chaque plat est créé à partir d'ingrédients traditionnels transformés en un véritable chef-d'œuvre de la gastronomie à travers des gestes sublimes

er dermed det perfekte navn til et mesterværk inden for vandteknisk design
Mera est le nom parfait pour ce chef-d'œuvre de design et de technologie de confort révolutionnaire,

Et mesterværk ned til sidste pixel.
Un chef-d'œuvre, du premier au dernier pixel.

Besøg huset til en populær kunstner, hvor et mesterværk til en værdi af flere millioner dollars hænger.
Visitez la maison d'un artiste populaire, où un chef d'œuvre d'une valeur de plusieurs millions de dollars est accroché.

overeksponeret ting og gøre dem til et design mesterværk.
surexposées les choses et les transformer en un chef-d'œuvre de conception.

Med dette trick kan du gøre affald til et charmerende mesterværk.
Avec cette astuce, vous pouvez transformer les déchets en un chef-d'œuvre charmant.

De forvandler dine briller til et teknologisk mesterværk, som giver dig enestående visuel komfort.
Ils transforment vos lunettes en une merveille technologique qui vous aidera à bénéficier d'un confort visuel exceptionnel.

der gjorde sin ulykke til et litterært mesterværk.
a fait de son malheur un chef-d'œuvre de la littérature.

kan en sådan facilitet bliver til et arkitektonisk mesterværk.
une telle installation pourrait se transformer en un chef-d'œuvre architectural.

Rocket sort arugula kan gøre enhver usyret skål til et kulinarisk mesterværk.
la roquette de la variété Rocket peut transformer n'importe quel plat sans levain en un chef-d'œuvre culinaire.

At gøre det til et dekorativt mesterværk.
Pour en faire un chef-d'œuvre décoratif.