TILBYDER EN LØSNING - traduction en Français

• offre une solution
• propose une solution
• offrons une solution

Exemples d'utilisation de Tilbyder en løsning en Danois et leurs traductions en Français

De brugervenlige walkie-talkies på denne side tilbyder en løsning i alle mulige situationer,
Les talkies-walkies conviviaux sur cette page offrent une solution dans toutes sortes de situations,

Du som mand bør tage initiativ i alle praktiske sager, og, tilbyder en løsning.
Tu es comme un homme doit faire preuve d'initiative dans tous les cas pratiques, et probablement, proposer une solution.

de eksakte profil eller kundedemografi de søger og tilbyder en løsning på deres problemer ved hånden.
démographie du client qu'ils recherchent et offrent une solution à leurs problèmes au bout de leurs doigts.

Den kan operere på en af 15-kanaler, der tilbyder en løsning i sjældne tilfælde, hvor radiofrekvensinterferens( RFI) opstår.
Il peut fonctionner sur n'importe lequel des canaux 15 offrant une solution dans de rares cas où l'interférence radiofréquence(RFI) est connue.

API PRO tilbyder en løsning til store organisationer,
API PRO fournit une solution pour les grandes organisations,

Intet andet produkt på markedet lige nu tilbyder en løsning, der dækker 24 timer om dagen,
Rien d'autre produit sur le marché aujourd'hui fournit une option qui couvre 24 h de la journée,

En USB to Series adapter tilbyder en løsning til at forbinde gamle eller industrielle RS232~serien enheder til en bærbar
Un adaptateur USB vers série offre une solution pour connecter des périphériques de série RS232 anciens

Det nuværende forslag tilbyder en løsning i form af et strategisk innovationsprogram, der optimerer balancen mellem ansvaret for politikken og eksperternes uafhængighed
La proposition actuelle offre une solution sous la forme d'un programme d'innovation stratégique qui optimise l'équilibre entre la responsabilité des politiques

en tilstand af chok, fortæller ham, at han skal justeres, og tilbyder en løsning til at łapu udenlandske.
lui dit qu'il a besoin d'ajustement, et propose une solution pour łapu étrangères.

asfaltanlæg, der behandler gruset- Castrol tilbyder en løsning til næsten enhver anvendelse.
usines de bitume qui traitent les agrégats, Castrol offre une solution pour à peu près toutes les applications.

PROFIsafe-modulet SK TU4-PNS til den decentrale frekvensomformer NORDAC FLEX fra drevspecialisten NORD DRIVESYSTEMS tilbyder en løsning, der indgår i drevet,
Conçu pour le variateur de fréquence décentralisé de NORDAC FLEX par le spécialiste en systèmes d'entraînement NORD DRIVESYSTEMS, le module PROFIsafe SK TU4-PNS offre une solution d'entraînement et de sécurité fonctionnelle,

må den revolutionære avantgarde sætte det som sit hovedmål at opbygge et virkeligt, revolutionært alternativ baseret på et socialistisk program, som tilbyder en løsning til fordel for arbejderklassen.
l'avant-garde révolutionnaire doit se donner pour principal objectif de construire une véritable alternative révolutionnaire fondée sur un programme socialiste, qui offre une solution au bénéfice des travailleurs.

tør målinger med en række af prøven dispersion tilbehør tilbyder en løsning til enhver anvendelse, herunder tørre spredning af skrøbelige partikler, som farmaceutiske Actives.
humides avec une gamme d'accessoires de dispersion de l'échantillon offrant une solution pour chaque application, y compris la dispersion de particules sèches fragiles tels que les actifs pharmaceutiques.

Klassekamp på begge sider er den eneste vej, der tilbyder en løsning, som vil være baseret på enden på det zionistiske styre
Des deux côtés, la lutte des classes est la seule voie qui puisse offrir une solution, reposant sur la fin du pouvoir sioniste et l'établissement d'un Etat

Vi tilbyder en løsning på skuldersmerter ved hjælp af vatterede komfortskulderstropper,
Nous proposons un remède aux épaules douloureuses, par des bretelles confortables rembourrées,

Derfor er vores eneste håb, at han tilbyder en løsning, der genforener os med ham, og det gjorde han ved at sende sin Søn,
Par conséquent, le seul espoir que nous pouvons avoir est de savoir s'il fournit un moyen pour nous d'être réconcilié avec lui-même,

de lande, der fremover er medlemmer af EU, i fællesskab tilbyder en løsning på dette problem.
les futurs États membres de l'Union européenne offriront des solutions communes pour régler ce problème.

konverterede video, og tilbyder en løsning på problemet med den uoverensstemmelse af lydog animation, som var forblevet en hård nød i mange år.
vidéo convertie, et offre la solution au problème de la discordance du sonet de l'animation qui était resté un écrou dur pendant de nombreuses années.

at NGP80 tilbyder en løsning til en bred vifte af applikationer,
de RIE/PE que NGP80 offre une solution pour un large éventail d'applications,

Tilbyder en løsning, er det godt.
Trouver une solution, c'est bien.