LØSNING - traduction en Français

• solution
• option
• résoudre
• remède
• réponse
• solutions

Exemples d'utilisation de Løsning en Danois et leurs traductions en Français

Vi er fuldstændig imod krig som løsning på problemerne i forbindelse med terrorisme.
Nous sommes totalement opposés au recours à la guerre pour résoudre les problèmes du terrorisme.

afskalning, løsning af hud.
desquamation, relâchement de la peau.

Denne hellige Klode har desperat brug for en stor og virkelig koncis løsning.
Cet Orbe sacré nécessite désespérément une résolution vaste et succincte.

Men hun havde en idé om, at der var en løsning.
Mais elle restait persuadée qu'il y avait un moyen.

Du kan benægte denne løsning på markedet.
Vous pouvez refuser cette formulation dans le marché.

de skal jo også finde en løsning.
il faut aussi trouver le moyen.

måske usædvanlige løsning.
peut-être, la décision extraordinaire.

Denne løsning kommer fra aromaterapi,
Ce remède provient de l'aromathérapie,

Vores løsning, ALSAV PL3 er en tredje Hahnemannian fortynding af ALSAV Pl, som er et polypeptid ved hydrolyse serum aeqvi.
Notre remède, ALSAV PL3 est une troisième dilution hahnemannienne de ALSAV Pl qui est un polypeptide par hydrolyse sérum aeqvi.

For at forberede denne løsning, du har brug for hver dag,
Pour préparer ce remède vous avez besoin chaque jour,

Denne løsning er især anbefales i tilfælde af infektioner i munden,
Ce remède est spécialement recommandé en cas d'infections de la bouche,

Denne løsning består af minoxidil,
Ce remède est composé de minoxidil,

Denne løsning omfatter minoxidil,
Ce remède comprend minoxidil,

Denne løsning er for psoriasis patienter, der oplever en forbedring af deres tilstand under varme forhold
Ce remède est pour les patients psoriasiques qui éprouvent une amélioration de leur condition dans des conditions chaudes

Denne kraftfulde løsning roer er stærkt anbefales til folk, der lider af fedtlever,
Ce puissant remède à la betterave est hautement recommandé pour les personnes qui souffrent du foie gras,

lyst til at slippe af med grimme vorter, kunne din valgte løsning ikke handle inden din menstruation.
le désir de se débarrasser des verrues disgracieuses, votre remède choisi ne pouvait pas agir dans votre période.

ønsker at fjerne grimme vorter, kan din valgte løsning ikke arbejde inden for dit timespan.
le désir d'éliminer les verrues disgracieuses, votre remède choisi pourrait ne pas fonctionner au sein de votre timespan.

Du kan bruge dialogboksen Rediger løsning til at ændre de værdier, der er knyttet til en løsning, eller oprette en brugerdefineret løsning, som er baseret på en eksisterende.
Vous pouvez l'utiliser pour changer les valeurs associées à une correction ou créer une correction personnalisée à partir d'une correction existante.

Vi kan introducere denne mulighed til dig med en overraskende enkel løsning, og ved nul omkostninger for dig.
Nous pouvons introduire cette capacité à vous avec une solution étonnamment simple, et à un coût nul pour vous.

Takket være denne løsning kombinerer slutproduktet de positive egenskaber ved materialer- modstandsdygtighed overfor både lave
Grâce à cette solution, le produit final combine les propriétés positives des matériaux- résistance aux basses