Exemples d'utilisation de Tilfredsstillende løsning en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Når forhandlinger med de pågældende tredjelande er så fremskredne, at en tilfredsstillende løsning på klagen synes umiddelbart forestående, eller.
bestræbe os på at nå en tilfredsstillende løsning.
Hvis den pågældende dumpingpraksis ikke bringes til ophør, jf. artikel VI i GATT, eller der ikke inden 30 dage efter underretningen om sagen er fundet nogen anden tilfredsstillende løsning, kan den importerende part træffe passende foranstaltninger.
Det Europæiske Råd anmoder Rådet om at intensivere sine bestræbelser for at finde en tilfredsstillende løsning på problemet med beskatning af renteindtægter,
den i samarbejde med Rådet vil overveje, hvordan der kan sikres en tilfredsstillende løsning på disse to medlemsstaters budgetproblemer inden for rammerne af stabilitets- og vækstpagten[2].
håber på, at der opnås en tilfredsstillende løsning, så vi i budgettet for 1999 også kan give decharge for bygningerne og ikke behøver mere pres her.
om vores støtte hertil, som dog gives under forudsætning af, at der findes en tilfredsstillende løsning på arbejdstagernes rettigheder.
dygtige kundepleje kontaktpersoner hjælpe dig taktfuldt til en tilfredsstillende løsning.
Rådet har givet sin fulde støtte til Kommissionens aktion, der har til formål hurtigt at nå frem til en tilfredsstillende løsning, og såfremt dette ikke lykkes, da at gøre alle Fællesskabets rettigheder i henhold til GATT gældende.
der er nødvendige for at få en tilfredsstillende løsning.
du har brug for, for at garantere en tilfredsstillende løsning på dit problem.
hvor der kan findes en tilfredsstillende løsning.
tab af traditionelle kunder), kan Fællesskabet anmode om konsultationer med henblik på at finde en tilfredsstillende løsning på problemet.
det er op til hver enkelt af os at beslutte, om det er bedre at undgå et forlig eller finde en tilfredsstillende løsning på disse etiske spørgsmål.
tab af traditionelle aftagere), kan Fællesskabet anmode om konsultationer med henblik på at finde en tilfredsstillende løsning på problemet.
Hvis dumpingen ikke ophører, eller hvis der ikke inden 30 dage efter sagens forelæggelse for Samarbejdsrådet er fundet en anden tilfredsstillende løsning, kan den indførende kontraherende part træffe egnede foranstaltninger.
der er helt åbenlys, nemlig at en tilfredsstillende løsning på konflikten har været,
Skulle dette heller ikke føre til en tilfredsstillende løsning, har du op til tre måneder efter din afrejse fra parken til at indsende din klage til forbrugerklagenævnet,
der ikke allerede er blevet fundet en tilfredsstillende løsning, vil Kommissionen i anden fase fremkomme med en" henstilling vedrørende overholdelsen af retsstatsprincippet" til medlemsstaten.
Så længe der ikke er fundet en tilfredsstillende løsning, skal vi ikke skabe yderligere usikkerhed i dette følsomme spørgsmål om vandforsyning og -behandling.