TILFØJER VÆRDI - traduction en Français

• ajoute de la valeur
• ajoutent de la valeur
• ajouter de la valeur
• ajoutons de la valeur

Exemples d'utilisation de Tilføjer værdi en Danois et leurs traductions en Français

muligt at forenkle trin, der ikke længere tilføjer værdi.
il est possible de simplifier des étapes qui n'apportent plus de valeur ajoutée.

jeg kun promoverer gode produkter og tilføjer værdi til mine abonnenter.
je ne promets que BON PRODUITS et que j'ajoute de la valeur à mes abonnés.

LaserSoft Imaging- skaberne af SilverFast- tilføjer værdi og effektivitet i organisationer, hvor nøjagtighed er af altafgørende vigtighed.
numéro un LaserSoft Imaging, le créateur de SilverFast, ajoute de la valeur et de l'efficacité aux entreprises pour lesquelles une capture de la plus haute précision est primordiale.

Iværksætteri tilføjer værdi gennem nye forretningsaktiviteter og gennem innovationer,
L'esprit d'entreprise ajoute de la valeur grâce à de nouvelles activités commerciales

Statistik indsamlet fra ejendomsmæglere viser, at dæk tilføjer værdi til huset, og op til 80 procent af udgifterne til et dæk kan inddrives ved salg, hvis dækket er godt vedligeholdt.
Les statistiques recueillies auprès des agents immobiliers montrent que les ponts ajoutent de la valeur à la maison et que jusqu'à 80% du coût d'un pont peut être récupéré à la vente, si le pont est bien entretenu.

revolutionen af moral tilføjer værdi til etablering af alternativer til ortodokse løsninger.
depuis la révolution de la morale ajoute de la valeur à la mise en place d'alternatives aux solutions orthodoxes.

Vi taler derfor om kæden, der er sammensat af de vigtigste milepæle, der tilføjer værdi til menneskets handlinger i en makroprocess,
Nous parlons donc de la chaîne composée des principaux jalons qui ajoutent de la valeur aux actions de l'être humain dans un macroprocessus qui,

kundskaber er nødvendige for at styre den måde, virksomheder modtager råvarer som input, tilføjer værdi til råvarerne gennem forskellige processer,
les connaissances nécessaires pour gérer la façon dont les entreprises de recevoir des matières premières en entrée, ajouter de la valeur aux matières premières par divers procédés,

tilbyder Özyeğin en innovativ uddannelsesmodel, der tilføjer værdi til sine studerende.
Özyeğin propose un modèle d'enseignement novateur qui ajoute de la valeur à ses étudiants.

hvordan man analyserer globale industrier, identificerer markeder med usikkerhed og forandring og tilføjer værdi til et produkt eller en tjeneste i erhvervslivet…[-].
identifier les marchés incertains et liés au changement et ajouter de la valeur à un produit ou à un service dans le monde des affaires.-.

kun såfremt de afspejler dine resultater og tilføjer værdi til den historie du vil fortælle.
seulement s'ils reflètent vos résultats et ajoutent de la valeur à l'histoire que vous essayez de raconter.

holde dig på vores platform på en måde, der tilføjer værdi.
vous garder sur notre plate-forme d"une manière qui ajoute de la valeur.

identificerer markeder med usikkerhed og forandring og tilføjer værdi til et produkt eller en tjeneste i erhvervslivet.
comprendre les marchés de l'incertitude et du changement, et ajouter de la valeur à un produit ou un service dans le monde des affaires.

forslaget er god og tilføjer værdi til køb.
l'idée est bonne et ajoute de la valeur à l'achat.

identificerer markeder med usikkerhed og forandring og tilføjer værdi til et produkt eller en tjeneste i erhvervslivet.
identifier les marchés incertains et liés au changement et ajouter de la valeur à un produit ou à un service dans le monde des affaires.-.

socialt ansvarlige løsninger på de behov, miljøet, tilføjer værdi til de initiativer, der fremmer forskning,
socialement responsables aux besoins de l'environnement, ajoutant de la valeur aux initiatives qui favorisent la recherche,

Tredjepartsleverandører bruger nu machine learning til at levere fordele til de rejsende, hvilket tilføjer værdi ud over deres oprindelige formål( at lære kunderne bedre at kende).
Les fournisseurs de services tiers utilisent désormais le machine-learning pour procurer des avantages aux voyageurs et apporter plus de valeur ajoutée, au-delà de leur finalité première de libre-service, en collectant plus d'informations sur les clients.

Spørg dig selv, hvordan de ting, du er så stejlt på at holde tilføjer værdi til dit liv og reflektere over, hvorfor du får bekymrede over at lade dine ting går?
Demandez-vous comment les choses que vous êtes si catégorique sur le maintien apportent une valeur ajoutée à votre vie et réfléchir à pourquoi vous inquiet au sujet de laisser vos choses vont?

Det er her 12,000m2 Grundfos fremstillingsvirksomhed i Sunderland tilføjer værdi, da det er et anerkendt center for fremstillingsteknologi, der tilbyder kunderne design,
C'est là que l'usine de fabrication 12,000m2 Grundfos de Sunderland apporte une valeur ajoutée, car c'est un centre d'excellence de fabrication reconnu qui offre aux clients la conception,

du er så stejlt på at holde tilføjer værdi til dit liv og reflektere over, hvorfor du får bekymrede over at lade dine ting går?
vous si catégorique de garder apportent une valeur ajoutée à votre vie et réfléchir à pourquoi vous inquiet de laisser vos choses se passent?