TILMELDINGSPROCESSEN - traduction en Français

• processus d'inscription
• processus d'abonnement
• procédure d'inscription
• processus d'enregistrement
• processus d' inscription

Exemples d'utilisation de Tilmeldingsprocessen en Danois et leurs traductions en Français

der anmodes om for at fuldføre tilmeldingsprocessen.
toute autre information nécessaire afin de compléter le processus d'inscription.

Som en del af tilmeldingsprocessen, vil du blive bedt om at oplyse en e-mail-adresse
Au cours de la procédure d'inscription, vous devrez fournir une adresse email

Anden personlig data indsamlet under tilmeldingsprocessen slettes normalt efter syv( 7) dage.
Les autres données personnelles collectées pendant le processus d'abonnement sont normalement effacées après une période de sept(7) jours.

Under tilmeldingsprocessen bliver du bedt om at vælge,
Au cours du processus d'abonnement, vous êtes invité à choisir des artistes

føres du tilbage til iTunes for at færdiggøre tilmeldingsprocessen.
vous êtes redirigé vers iTunes pour terminer le processus d'abonnement.

vi kan dokumentere tilmeldingsprocessen i overensstemmelse med de juridiske krav.
de pouvoir démontrer le processus d'abonnement conformément aux exigences légales.

Dette trin i tilmeldingsprocessen bør imidlertid ikke hindre kommunerne
Toutefois, cette étape du processus ne devrait pas empêcher les communes

Såfremt du ikke giver et sådant udtrykkelige samtykke under tilmeldingsprocessen, så er du ikke meldt til at modtage sådanne tilbud.
Si vous n'avez pas donné votre consentement explicite lors du processus d'inscription, vous ne recevrez pas ces offres.

kun basale oplysninger kræves af os for at behandle tilmeldingsprocessen.
nous n'avons besoin que d'informations de base pour traiter le processus d'inscription.

Du har ikke længere brug for denne kode, når du har afsluttet tilmeldingsprocessen.
Vous n'aurez pas à utiliser ce code après avoir terminé le processus d'inscription.

han foreslår, at alle, der ønsker at drage fordel af sin auto handelssystem bør fuldføre tilmeldingsprocessen hurtigt og starte profiterer med det.
tous ceux qui veulent profiter de son système commercial automobile devrait compléter le signe rapidement jusqu'à processus et commencer à profiter avec elle.

Med åben tilmelding aktiveret behøver brugerne ikke at angive en invitationskode for at fuldføre tilmeldingsprocessen.
Quand l'inscription ouverte est activée, les utilisateurs n'ont pas besoin de fournir de code d'invitation pour procéder à l'inscription.

For at afslutte tilmeldingsprocessen, skal du tjekke din indbakke for en email, vi sendte.
Pour finaliser la création de votre compte, veuillez vérifier l'email que nous vous avons envoyé.

Dette gør det også muligt at trække samtykket til lagringen af de personrelaterede data, som er indsamlet under tilmeldingsprocessen, tilbage.
Ceci permet également de révoquer le consentement au stockage des données personnelles recueillies au cours du processus d'inscription.

enkel registreringsproces give dig en jævn og hurtig tilmeldingsprocessen.
rapide vous donne un signe rapide et en douceur jusqu'à processus.

For at blive tilmeldt Tjenesten skal Du fuldføre tilmeldingsprocessen ved at give Google aktuelle,
Pour Vous inscrire au service, Vous devez compléter le processus d'inscription en fournissant des informations actuelles,

Under eller efter tilmeldingsprocessen kan du også oprette en betalingsmetode på din PayPal-konto.
Au cours de la procédure d'inscription ou à l'issue de celle-ci, vous pouvez également

Tilmeldingsprocessen til WordPress tager en smule længere tid
Le processus d'inscription à WordPress est plus long

Hvis du påbegynder, men undlader at fuldføre tilmeldingsprocessen for eFax Services,
Si vous commencez la procédure d'inscription aux Services eFax

Når tilmeldingsprocessen er gennemført, så vil du modtage en velkomstmail fra din VPN-udbyder med adgang til din eksklusive konto ved brug
Une fois le processus d'inscription terminé, vous recevrez un e-mail de bienvenue de la part de votre fournisseur VPN avec accès exclusif à votre compte via votre nom d'utilisateur