Exemples d'utilisation de Processus en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
des événements commerciaux- vous pouvez suivre le processus ci-dessous.
il est inclus dans beaucoup de processus corporels pour le traitement du cœur.
Il vous est demandé de se familiariser avec« enracinement'et« récupération personnalisée' processus pour cette méthode de compte de by-pass Samsung.
Du bliver bedt om at være bekendt med' forankring' og' custom recovery' fremgangsmåder til denne Samsung bypass konto metode.travail de mon père, j'ai étudié ses processus et saisi les ficelles de l'industrie.
jeg betragtede opmærksomt hans fremgangsmåder og fik derved et indgående kendskab til branchen.Quand on parle de normes, on parle de processus formels, de procédures.
Når man taler om standarder, så taler man om formelle fremgangsmåder, om procedurer.Le scanner à mémoire avancée surveille le comportement des processus malveillants et le scan une fois la mémoire libérée.
Avanceret hukommelsesscanner overvåger skadelige processers adfærd og scanner dem, når de afsløres i hukommelsen.Surveille le comportement des processus malveillants et les analyse lorsqu'ils désactivent le masquage,
Overvåger skadelige processers adfærd og scanner dem, når de afslører sig, hvilket gør detMalgré leur diversité, ces processus doivent avoir un seul objectif:
På trods af disse processers forskelligheder bør de alle have et fælles mål,Le gouvernement d'Azerbaïdjan avait déjà prévenu le Conseil de sécurité que le processus qui dure va créer une situation dangereuse,
Aserbajdsjans regering har tidligere advaret Sikkerhedsrådet om det faktum, at processens forhaling kan skabe en farlig situation,Concernant la transparence du processus, toute la structure des donateurs internationaux a été établie de manière très claire
Med hensyn til processens gennemsigtighed er hele den internationale donorstruktur blevet etableret på en meget klareuropéennes en ce qui concerne la sécurité et le caractère écologique des produits et des processus.
der kan stilles europæiske krav til produkters og processers sikkerhed og miljøvenlighed.Rödl& Partner a veillé à ce que nous n'ayons à aucun moment des doutes sur l'exactitude du processus et du projet.
Rödl& Partner har sørget for, at vi på intet tidspunkt følte os usikre i forhold til processens og projektets rigtighed.à atténuer le syndrome douloureux associé à ces processus.
lindre smerten i forbindelse med disse processers forløb.Pour aborder ces problèmes, Advanced Memory Scanner surveille le comportement d'un processus malveillant et l'analyse une fois qu'il le déclare en mémoire.
For at løse disse problemer overvåger den avancerede hukommelsesscanner skadelige processers adfærd og scanner dem, når de afsløres i hukommelsen.Pour résoudre ces problèmes, l'Advanced Memory Scanner surveille le comportement des processus malveillants et le scan,
For at løse disse problemer overvåger den avancerede hukommelsesscanner skadelige processers adfærd og scanner dem,L'ENISA facilite l'établissement et l'adoption de normes européennes et internationales en matière de gestion des risques et de sécurité des produits TIC, services TIC et processus TIC ▌.
ENISA fremmer indførelse og udbredelse af europæiske og internationale standarder for risikostyring og for IKT-produkters, -tjenesters og processers sikkerhed. ▌.Henkel s'assure que ces produits et processus ont un impact positif en termes de développement durable.
betragtning kan Henkel sikre, at innovationer vil forbedre produkters og processers samlede bæredygtighedsprofil.des méthodes expérimentales sensibles pour révéler la nature des processus cognitifs.
følsomme eksperimentelle metoder til at afsløre kognitive processers karakter.C'est cette branche qui étudie l'individu du point de vue de la personnalité et des processus cognitifs.
Det er denne gren, der studerer individet ud fra personlighed og kognitive processers synspunkt.des installations, ainsi que l'intégrité et la confidentialité des données et des processus.
anlægs tilgængelighed samt datas og processers integritet og fortrolighed.
