PROCESSERS - traduction en Français

• processus
• procédés

Exemples d'utilisation de Processers en Danois et leurs traductions en Français

produkters og processers sikkerhed.
produits et process.

reducerer omkostninger og optimerer dine processers produktivitet.
d'optimiser la productivité de vos process.

tjenester er udviklet til at hjælpe kunder med at optimere deres processers ydeevne.
les services de l'entreprise visent à aider les clients à optimiser la performance de leurs processus.

antibiotika for blærebetændelse hos kvinder er ordineret baseret på inflammatoriske processers type og sværhedsgrad.
des antibiotiques pour la cystite chez la femme sont prescrits en fonction du type et de la gravité du processus inflammatoire.

Beskrivelse: Der var et problem med, at rodprocesser, der anvender API'en for processor_set_tasks, kunne hente andre processers opgaveporte.
Description: les processus racine utilisant l'API processor_set_tasks étaient autorisés à récupérer les ports de tâche d'autres processus.

Virksomhedens udstyr, systemer og tjenester er udviklet til at hjælpe kunder med at optimere deres processers ydeevne.
L'équipement, les systèmes et les services de l'entreprise sont destinés à aider ses clients à optimiser les performances de leurs processus.

Men hvordan skulle denne formelle forskel kunne medføre en så magisk ændring af disse processers natur?
Comment cette différence purement formelle pourrait-elle opérer dans la nature même de ces phénomènes un changement aussi magique?

Overvåger skadelige processers adfærd og scanner dem, når de afslører sig, hvilket gør det
Surveille le comportement des processus malveillants et les analyse une fois qu'ils se dissimulent,

Overvåger skadelige processers adfærd og scanner dem, når de afslører sig,
Surveille le comportement des processus malveillants et les analyse dès qu'ils se révèlent,

digitale værktøjer og demonstrationsaktiviteter i stor skala vedrørende processers ydeevne og effektivitet,
démonstrations à grande échelle de l'efficacité et des performances des procédés; réduction substantielle

Overvåger skadelige processers adfærd og scanner dem, når de afslører sig, hvilket gør det
Surveille le comportement des processus malveillants et les analyse une fois qu'ils se révèlent,

Optimering af teknologien med det mål at øge de eksisterende systemers og processers effektivitet og anvendelighed er en sund virksomhedsstrategi
Optimiser la technologie pour augmenter l'efficacité et la souplesse de vos systèmes et processus existants est une pratique commerciale saine

Under GAP-analysebesøget vurderer en konsulent fra LR dine eksisterende processers kapacitet til at opfylde dine mål for klimaændringer og fremhæver huller ved
Durant la visite consacrée à l'analyse des écarts, un auditeur LR déterminera la capacité de vos processus existants à atteindre les objectifs en termes de changement climatique,

Verificering i henhold til ISO 140064-1 og ISO 14064-2 fremhæver vores systemers og processers præcision i at dokumentere,
La vérification de la conformité aux normes ISO 14064-1 et ISO 14064-2 met en évidence l'existence effective de vos systèmes et processus, afin de prouver que votre inventaire,

tjenesters og processers belastning af miljøet, og der bør iværksættes
services et processus sur l'environnement doivent être développés

produktmærkning og selvcertificering samt disse processers obligatoriske eller frivillige karakter. Udvalget støtter inddragelse af alle interesserede parter,
la nature obligatoire ou volontaire de ces processus, et il est favorable à la participation de tous les intervenants intéressés, parmi lesquels, tout particulièrement,

begrundelsen for deres forhåndsudvælgelse for at muliggøre offentlig kontrol af disse processers åbenhed, konkurrenceevne og kønssensitivitet;
de la dimension d'équité hommes-femmes desdites procédures;

På& Linux;- og& UNIX;- baserede systemer kører hver proces uafhængigt i sit eget hukommelsesområde og kan således ikke
Sous& Linux; et sous les systèmes basés sur& UNIX;, chaque processus tourne indépendamment avec son propre espace mémoire

Vi skal dog bevare to vigtige aspekter:( 1) Disse processers mål og foregivne grundlag må ikke være at skabe
Cependant, nous devons sauvegarder deux aspects importants:(1) les objectifs et la base présumée de ces procédures ne doivent pas être de créer

Forkstat- værktøj til overvågning af processers fork/exec/exit.
Forkstat- outil de surveillance des processus fork/exec/exit.