TILPASSEDE - traduction en Français

• personnalisées
• adaptés
• personnalisables
• ajustées
• personnalisation
• personnalisés
• personnalisé
• personnalisée
• adaptées
• adapté
• adaptée
• ajustés
• ajustée

Exemples d'utilisation de Tilpassede en Danois et leurs traductions en Français

Man tilpassede sig efter det man fik af vide.
On s'adapte à ce que l'on a découvert par exemple.

Han tilpassede sig hurtigt sine omgivelser.
Il s'adapte rapidement à son entourage.

Han tilpassede sig, kan man sige.
Il s'adapte on peut dire.

Underviste, og tilpassede sine lærdomme efter de behov.
Instruisait, et adaptait ses enseignements aux besoins qu'il.

Du kan tilpassede ringetoner og indstille enhver sang som lydkilder.
Vous pouvez personnaliser des sonneries et définir une chanson en tant que source audio.

du samarbejder med producenter, der accepterer tilpassede design.
vous travailliez avec des fabricants acceptant de personnaliser les conceptions.

At hendes krop reagerede og tilpassede sig.
Jusqu'à ce que mon corps réagisse et s'adapte.

Dinosaurerne tilpassede sig.
Les dinosaures doivent s'adapter.

Alligevel tilpassede hun sig.
Néanmoins, elle s'adaptait.

En sand original og tilpassede gave til nogen kær dit hjerte!
Un vrai cadeau original et sur-mesure pour quelqu'un qui vous tient à cœur!

Haldane fulgt den tilpassede og blev udnævnt til sognekirke.
Haldane a suivi la coutume et a été nommé à l'église paroissiale.

Det tilpassede sig min kode. Låste mig ude.
Il s'est adapté à mon hack et m'a refusé l'accès.

Tilpassede PP ABS plast injektion dele.
Customized PP ABS pièces d'injection plastique.

Gemme tilpassede MBR, vil det heler hurtigere ukendte trojanske heste.
La coutume sauver MBR, il va guérir les chevaux de Troie inconnus rapide.

Adware vil begynde at oprette flere tilpassede annoncer efter et stykke tid.
L'adware va commencer à créer davantage de personnalisation des publicités après un certain temps.

Tilpassede anden maskestørrelse.
Customized autre taille de maille.

Krybdyr var de første dyr som fuldt ud tilpassede sig et liv på land.
Hylonomus fut le premier animal à s'adapter complétement à la vie terrestre.

Tilpassede automatisk bakke påfyldning,
Customized remplissage automatique du bac,

Jeg tilpassede portionen til en person.
J'ai adapté les quantités pour 1 personne.

For din tilpassede skabelse, have det sjovt omkring dette tema.
Pour votre création sur-mesure, amusez-vous autour de ce thème.