TOPFORM - traduction en Français

• parfait état
• excellent état
• pleine forme
• grande forme
• top de sa forme
• meilleures conditions
• état top
• état optimal
• bonne forme
• meilleur de sa forme

Exemples d'utilisation de Topform en Danois et leurs traductions en Français

Dansk økonomi er på mange måder i topform lige nu.
L'économie vietnamienne est actuellement en grande forme.

Serien er tilbage i topform.
La série est de retour en grande forme.

Godt at se du er tilbage på bloggen i topform!
Contente de voir que vous revenez sur votre blog et en grande forme!

De røde greens er i topform.
Les Toro Rosso sont en grande forme.

Og det er så også i absolut topform.
Et cela est alors également dans un état top absolu.

Nikos gør et stort stykke arbejde holde poolen i topform.
Nikos fait un excellent travail de maintien de la piscine dans les meilleures conditions.

Denne bog handler om mad, der kan holde din hjerne i topform.
Ces nourritures permettent de garder votre cerveau au meilleure de sa forme.

Denne Cadillac Deville Cabriolet er i absolut topform!
Cette Cadillac Deville Convertible est dans un état top absolu!

Ronaldo er i topform, klar til at vinde.
Ronaldo est au top, il est prêt pour la victoire.

Han er i topform. Stol på mig.
II est en meilleure forme… qu'il ne l'a jamais été, croyez-moi.

Jeg er ikke helt i topform, det har været nogle barske dage.
Je suis pas très en forme. C'était pas facile, ces derniers jours.

Men jeg er i topform i dag!
Je suis en top forme aujourd'hui!

Holdet er i topform og klar til udfordringen.
L'équipe de coureurs est en forme et prête à relever le défi.

Topform stoffer med den mindste andel( 2);
Top substances de forme ayant la plus petite part(2);

Og når Cave er i topform, er han virkelig, virkelig god!
Et bien, quand Bottas est en forme, il est vraiment en forme!.

Sebastian Vettel er tilbage i topform i Formel 1!
Sebastian Vettel revient au sommet de la Formule 1!

Jeg er ikke just i topform.
Je ne suis pas au top.

Særligt Eden Hazard ser ud til at være i topform efter sin skade.
Eden Hazard semble dans la forme de sa vie.

Læs hele artiklen- Er dit airconditionanlæg i topform?
Lire la suite de l'article- Votre climatisation est-elle en bon état?

Mortdecai-mænd har altid været i topform.
Les Mortdecai ont toujours été en forme.