TRAILEREN - traduction en Français

• remorque
• trailer
• bande-annonce
• caravane
• roulotte
• mobil-home

Exemples d'utilisation de Traileren en Danois et leurs traductions en Français

Okay, de sover i traileren.
Bien, ils dorment dans la caravane.

Der er ingen bombe i traileren.
Il n'y a pas de bombe dans la caravane.

Land Rover gør traileren usynlig.
Land Rover rend les remorques invisibles.

Bobby Dassey sagde ikke, at han så hende i traileren.
Bobby Dassey n'a jamais dit qu'il l'avait vue dans le mobil-home.

Forsvareren påpegede, at der ikke blev fundet blod i traileren.
La défense avance qu'on n'a pas retrouvé de sang dans le mobil-home.

Allerede efter at have set traileren var jeg flad af grin.
Dès que j'ai vu le camion, j'étais morte de rire.

Traileren fremviser hvordan Q.U.B.E.
La nouvelle bande-annonce montre comment Q.U.B.E.

Traileren siger det hele….
Un trailer qui dit tout….

Traileren kunne være bedre.
Le train peut mieux faire.

Næste indlægUdgivelses traileren til Batman: Return to Arkham er landet.
Un trailer de lancement pour Batman: Return to Arkham.

Traileren viser Frank Underwood( Kevin Spacey)
Un trailer qui nous montre un Frank Underwood(Kevin Spacey)

Og for at det ikke skal være løgn, er traileren også klaret.
Pour ne rien arranger, le Tram est aussi à l'arrêt.

De er ikke i traileren eller i trucken.
Ils sont ni dans la caravane ni dans la voiture.

Nemt tilpasse traileren aftrækker til at arbejde med enhver stil trailer..
Peuvent facilement personnaliser l'extracteur de remorque de travailler avec une remorque de style.

Her er traileren, hvis I ikke har set den.
On vous laisse le trailer si vous ne l'avez pas déjà vu.

Traileren fik mig til at købe den første film.
Le vaguemestre m'a acheté mon premier film.

Se traileren for den nye sæson af True Blood!
Découvrez un extrait de la nouvelle saison de'True Blood'!

Få min bil af traileren, gutter.
Sortez ma voiture du camion, les gars.

I hvilken forbindelse skal du bruge traileren?
Dans quelles conditions utiliserez-vous le tracteur?

Med andre ord: Traileren var færdig.
Autrement dit, la traque était terminée.