TRANSFORMATORER - traduction en Français

• transformateurs
• transformers
• transformateur

Exemples d'utilisation de Transformatorer en Danois et leurs traductions en Français

Sag 15: elektroniske transformatorer ledningsbåren emission og surge immunitet test og berigtigelse sag nr.
En cas de surtension sur 15: lancement et de conduction de transformateur électronique à l'essai d'immunité n'est pas qualifiée de rectification.

Delvis udladningsmåling udføres rutinemæssigt for at vurdere tilstanden af isoleringssystemet for roterende maskiner( motorer og generatorer), transformatorer og gasisoleret koblingsudstyr.
Des mesures de décharges partielles sont régulièrement effectuées pour évaluer l'état du système d'isolation des machines tournantes(moteurs et générateurs), des transformateurs et des appareillages à isolation gazeuse.

Takket være ekstra midler, som blev bevilget i oktober 2001, er der udarbejdet et udbud på 6 mio. EUR vedrørende tre nye transformatorer.
Grâce aux fonds supplémentaires engagés en octobre 2001, un appel d'offres de 6 millions d'euros concernant trois nouveaux transformateurs de puissance a été préparé.

mikromotorer, elektroniske transformatorer, printplader.
des micro-moteurs, des transformateurs électroniques, des circuits imprimés.

kan du styre transformatorer( som i spillet for mere end 50 arter).
vous pouvez contrôler les transformateurs(qui dans le jeu pour plus de 50 espèces).

biler, transformatorer, kæmper, sport højdepunkter.
des voitures, des transformateurs, des combats, les évènements sportifs.

Det er den primære hjælpemålemetode til off-line og in-line detektion af transformatorer.
C'est la méthode de mesure auxiliaire primaire pour détection hors ligne et en ligne des transformateurs de puissance.

Den bedste mulighed- installation af lav spænding lyskilder med indbyggede transformatorer, der reducerer spænding.
La meilleure option- installation de sources lumineuses à basse tension avec transformateurs intégrés qui réduisent la tension.

Den er designet til babyer med vugge model, transformatorer, klapvogne osv.
Il est conçu pour les bébés avec le modèle de berceau, des transformateurs, des poussettes, etc.

ovne, transformatorer.
les fours, les transformateurs.

kondensatorer, transformatorer, afbrydere og kontaktorer, som anvendes under jorden( 1. beretning fra Det stående Udvalg,
condensateurs, transformateurs, disjoncteurs et contracteure utilisés au fond des aines(1er rapport de l'Organe permanent,

Også for kølebiler der er stikkontakter i 380 volt med 220 volt transformatorer til rådighed, da det ikke er tilladt at bruge autonome køle mekanismer i garagen området under rejsen.
En outre, pour les camions frigorifiques, il y a des prises électriques de 380 Volts avec transformateur 220 Volts disponibles, car il est interdit d'utiliser des mécanismes de réfrigération autonomes dans la zone de garage pendant le voyage.

vindfarm og transformatorer for at genaktivere hele det elektriske system.
parc éolien et transformateur, de façon à réactiver le système électrique dans son intégralité.

Isolerende olie anvendes i vid udstrækning i højspændings elektrisk udstyr, såsom transformatorer, oliekredsløb, oliefyldte kabler,
L'huile isolante est largement utilisée dans les équipements électriques à haute tension tels que les transformateurs, les disjoncteurs d'huile,

Nyinstallerede og langsigtede ubrugte transformatorer måler inden brug den isolerende modstand mellem spolerne
Avant utilisation, les transformateurs nouvellement installés ou inutilisés à long

Orphek Atlantik LED belysning bruger ikke tunge transformatorer som plasmabelysning skal bruge,
Orphek Atlantik n'utilise pas de transformateurs lourds comme l'éclairage plasma, vous maîtrisez parfaitement la photopériode

eller rettere, transformatorer, der tager form af dyr,
ou plutôt, les transformateurs, qui prennent la forme d'animaux,

Produktet er ikke kun egnet til måling af induktive prøver, såsom transformatorer, transformatorer og reaktorer,
Le produit est non seulement approprié pour la mesure des échantillons inductifs comme les transformateurs, transformateurs et réacteurs,

To transformatorer er også indarbejdet, så der kan opnås et stabilt 150 watt output( mere
Deux transformateurs de puissance ont également été incorporés pour parvenir à une sortie de 150 watts stable(donc plus

Hovedformålet med olie i transformatorer er at tilvejebringe en effektiv elektrisk isolering mellem( a)
L'objectif principal de l'huile dans les transformateurs est de fournir une isolation électrique efficace entre(a)