TRYKLUFT - traduction en Français

• air comprimé

Exemples d'utilisation de Trykluft en Danois et leurs traductions en Français

Brug af trykluft, som ikke opfylder de af Lely anførte kvalitetsstandarder; og.
L'utilisation d'air comprimé non conforme aux normes de qualité définies par Lely; et.

Fjern modellen og Rengør den ved at anvende trykluft samt rense den med en blød børste.
Retirez le modèle et nettoyez-le en appliquant de l'air sous pression et en le nettoyant à l'aide d'une brosse souple.

Den kan levere trykluft til forskellige industrielle anvendelser
Il peut fournir de l'air pour divers usages industriels,

Nitrogen Generator bruger to senge af CMS til at adskille trykluft i en højtryks kvælstof produkt stream
Le générateur d'azote utilise deux lits de CMS pour séparer l'air comprimé dans un flux de produit azote sous haute pression

IGS Europe vælger 100% oliefri og tør trykluft til problemfri præparering af overflader
IGS Europe fait le choix d'un air 100% sans huile

er optimering af trykluft applikationer den mest energibesparende foranstaltning,
l'optimisation des applications d'air comprimé est la d'énergie mesure la plus économique

Brug af hydraulik eller trykluft var udelukket, da vi ønskede at minimere antallet af slanger og huller i kabinen".
Il était hors de question d'utiliser l'hydraulique ou le pneumatique, nous ne voulions pas un nombre excessif de tuyaux et de trous dans la cabine".

Scuba dykning kræver vejrtrækning udstyr til dykker hvor en beholder med trykluft parret med et mundstykke tillader luft cirkulere frit fra tank til lungerne.
Plongée sous-marine nécessite l'équipement respiratoire pour le plongeur où un réservoir contenant de l'air comprimé jumelé avec un embout permet à air s'écouler librement de la cuve vers les poumons.

motoren i skroget var at anvende trykluft til dyserne på vingerne,
le moteur dans le fuselage devait servir de l'air comprimé sur les buses de la lame,

De grundlæggende principper for trykluft, omkostningsfaktorer, dimensionering
Les principes de base de l'air comprimé, les facteurs de coûts,

PTS 800-kompressoren leverer 100% oliefri trykluft i overensstemmelse med klasse 0 standarden, hvilket gør den velegnet til en lang række anvendelsesområder.
Le compresseur PTS 800 fournit un air 100% sans huile en conformité avec la norme classe 0, ce qui signifie qu'il est adapté à un grand nombre d'applications.

Der er et par gipssprøjter, der har en peristaltisk pumpe, som også kræver trykluft for at producere en spray.
Il existe quelques pulvérisateurs de plâtre dotés d'une pompe péristaltique qui nécessite également de l'air comprimé pour produire un spray.

blæse trykluft mellem tasterne og lade det lufttørre natten over.
soufflez de l'air comprimé entre les touches et laissez sécher pendant la nuit.

Kontakt os for en præsentation af, hvordan vi kan reducere dit trykluft forbrug og CO2-udledning.
Contactez-nous pour une présentation de la façon dont nous pouvons réduire votre consommation d'air comprimé et les émissions de CO2.

Turbolader Ford Transit 2.4 TDCi 2006 drevet af udstødningsgasser fra motoren og trykluft til at drive motoren.
Ford Transit 2006 CDI 2,4 turbine est alimentée en gaz d'échappement provenant du moteur et alimente le moteur en air comprimé.

Luftbårne partikler eller statisk ladede ultrafine partikler kan hindre processen med effektivt at blæse underlaget ned med rent og tør trykluft.
Les particules en suspension dans l'air ou les particules ultrafines chargées statiquement peuvent empêcher le processus de soufflage efficace du substrat avec air comprimé sec avant l'application du revêtement.

bruger meget lidt trykluft.
utilise très peu d'air comprimé.

Brug enten trykluft, der almindeligvis leveres i laboratorier som luftforsyning, eller forbind rørene til en luftpumpe( trykluft blev brugt her).
Utilisez l'air sous pression généralement fourni dans les laboratoires comme alimentation en air, ou connectez les tubes à une pompe à air(l'air sous pression a été utilisé ici).

CEJN's trykluft koblinger og nipler er specielt designet til at klare de 2 oftest forekommende årsager til energitab i trykluft systemer, lækage og trykfald.
Les coupleurs pneumatiques CEJN sont spécialement conçus pour éviter les causes principales de pertes d'énergie dans les systèmes d'air comprimé, fuites ou pertes de charge.

en uge begyndte vores installationer og teknikere at ankomme fra forskellige lande, hvorefter der kunne produceres trykluft på stedet.
nos techniciens sont arrivés de différents pays et la production d'air comprimé a pu être mise en place sur le site.