TRYKT MATERIALE - traduction en Français

• documents imprimés
• matériel imprimé
• des documents imprimés
• supports imprimés
• documentation imprimée
• documents papier

Exemples d'utilisation de Trykt materiale en Danois et leurs traductions en Français

ordmærket fra Skype på alt trykt materiale til bladet, tidsskriftet,
le nom de marque Skype sur tous les documents imprimés en lien avec le magazine,

medier, trykt materiale og denne Softwarelicensaftale, og De mĺ ikke opbevare kopier af Softwaren
supports, matériaux imprimés et ce Contrat de licence de logiciel, et vous ne pouvez

Trykt materiale om et lægemiddel udarbejdet af indehaveren af markedsføringstilladelsen i medfør af artikel 100b på specifik anmodning fra en patient eller en almindelig borger.
La documentation imprimée sur un médicament, préparée par le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché conformément à l'article 100 ter sur demande expresse d'un patient ou d'un particulier.

forstadier til produkter, trykt materiale etc.) beskyttet ved ophavsret.
produits imprimés, etc.) sont protégés par le droit d'auteur.

forstadier til produkter, trykt materiale etc.) beskyttet ved ophavsret.
produits imprimés, etc.) sont protégés par le droit d'auteur.

man kan bruge specifikt trykt materiale, som hr. Dalli har forklaret.
permettre aussi d'utiliser des supports papier spécifiques comme l'a expliqué notre commissaire, M. Dalli.

svagsynede eller på anden måde læsehandicappede(" målgruppepersonerne")- står over for mange forhindringer hvad angår adgang til bøger og andet trykt materiale, der er beskyttet af ophavsretten
textes imprimés(les «personnes bénéficiaires») se heurtent à de nombreux obstacles pour accéder aux livres et autres documents imprimés protégés par le droit d'auteur

Dette dokument regulerer brugen af Microsoft-software, som kan inkludere tilhørende medier, trykt materiale og onlinedokumentation( eller elektronisk dokumentation)( hver især
Le présent document définit les conditions d'utilisation des logiciels Microsoft ainsi que des supports, des documents imprimés et des documentations en ligne ou électroniques annexes(ci-après collectivement

ekstranet, trykt materiale, mobilenheder og e-handelsplatforme- med andre ord alle steder, hvor der kommunikeres.
les extranets, le matériel imprimé, les appareils mobiles, les plateformes de commerce électronique- bref, partout où il est essentiel de communiquer.

Fx hvis din anmodning handler om at bestille trykt materiale, der tilbydes af et andet selskab i STIHL-koncernen, videregives dine oplysninger
Par exemple, lorsque votre demande concerne la commande d'imprimés fournis par une autre société du groupe STIHL,

design og alt andet indhold, der anvendes til at producere trykt materiale via Optimalprint, skal løses mellem dig
tout autre Contenu utilisé afin de produire le matériel d'impression via Optimalprint sera résolu entre vous

til gavn for personer, der er blinde eller synshæmmede eller på anden måde har et læsehandicap, letter adgang til bøger og andet trykt materiale i passende formater
des personnes ayant d'autres difficultés de lecture des textes imprimés facilite l'accès aux livres et autres documents imprimés, sous des formes appropriées,

andet skriftligt materiale, noder og andet trykt materiale, herunder i digitalt
partitions de musique et autres documents papier, y compris sous forme sonore,

andet skriftligt materiale, noder og andet trykt materiale, herunder i digitalt
partitions de musique et autres documents papier, y compris sous forme sonore,

står til stadighed over for adskillige forhindringer i forbindelse med adgang til bøger og andet trykt materiale, der er beskyttet af ophavsret
continuent à faire face à de nombreux obstacles lorsqu'ils cherchent à accéder aux livres et à d'autres documents imprimés protégés par le droit d'auteur

Trykte materialer og emballage;
Les documents imprimés et l'emballage;

Her lister vi alle vores trykte materiale.
Voici une liste tout notre matériel imprimé.

Kend PLA materiale af 3D trykte materialer.
Connaître le matériau PLA des documents imprimés 3D.

Opgaven var at indsamle og gemme alle trykte materialer.
La tâche consistait à collecter et à stocker tous les documents imprimés.

I betænkningens konklusioner fokuseres der på trykte materialer om forfatningen.
Dans ses conclusions, le rapport d'aujourd'hui se concentre sur les documents imprimés relatifs à la Constitution.