UDVIKLET TIL AT OPFYLDE - traduction en Français

• développé pour répondre
• conçu pour répondre
• développés pour satisfaire
• développée pour répondre
• conçues pour répondre
• développés pour répondre
• conçus pour répondre
• conçue pour répondre

Exemples d'utilisation de Udviklet til at opfylde en Danois et leurs traductions en Français

det er den mest professionel og pålidelig løsning udviklet til at opfylde de højeste krav.
il est la solution la plus fiable et professionnel conçu pour répondre aux plus hautes exigences.

kraftfuld software, der er udviklet til at opfylde kravene i kirker, der ønsker at bruge multimedie tilbedelse.
puissant qui a été développé pour répondre aux besoins des églises qui souhaitent utiliser le culte multimédia.

Vores intelligente funktioner er udviklet til at opfylde dine krav til avancerede løftebehov.
Nos fonctions intelligentes ont été conçues pour répondre à vos demandes sur le plan des besoins de levage avancés.

Hielscher ultralyds-fødevarer processorer er sofistikerede og udviklet til at opfylde branchens krav.
les appareils à ultrasons Hielscher sont sophistiqués et développés pour répondre aux exigences de l'industrie.

Som med ansigtspleje er NIVEAs læbepleje udviklet til at opfylde forskellige behov.
Tout comme les soins du visage, le soin des lèvres NIVEA est conçu pour répondre à des besoins très différents.

er særligt udviklet til at opfylde Audis unikke teknologiske krav.
sont spécialement conçues pour répondre aux exigences technologiques uniques d'Audi.

er specielt udviklet til at opfylde deres behov.
a été spécialement conçu pour répondre à leurs besoins.

Intertrans transportstyringssystem er specielt udviklet til at opfylde kravene fra speditører og logistikudbydere.
Le système de gestion Transport INTERTRANS a été spécialement développé pour satisfaire les attentes des affrèteurs et fournisseurs de services logistiques.

Hitman automatiske værktøjer er udviklet til at opfylde behovene hos brugere inficeret med malware.
Hitman outils automatiques sont développées pour répondre aux besoins des utilisateurs infectés par des logiciels malveillants.

er særligt udviklet til at opfylde Audis unikke teknologiske krav.
sont spécifiquement développées pour répondre aux exigences de la technologie unique d'Audi.

Ventilerne er udviklet til at opfylde alle branchekrav til køleanlæg og konstrueret til at give gode flowegenskaber. SVA-S SS.
Ces vannes sont conçues pour satisfaire à toutes les exigences des applications de réfrigération industrielle.

Med produkter udviklet til at opfylde mange af de behov, som mænd
Avec des produits formulés pour répondre aux besoins des femmes partout dans le monde,

Kaspersky Security for Windows Servers er udviklet til at opfylde de strengeste krav indført af serverscenarier.
Kaspersky Security for Windows Server a été créé pour répondre aux exigences les plus strictes imposées par les scénarios de serveur.

Vores racefoder er udviklet til at opfylde den enkelte races særlige ernæringsmæssige behov og understøtte dens sundhed.
Nos formules spécifiques à la race ont été conçues pour combler les besoins nutritionnels uniques de races spécifiques et en favoriser la santé.

Ensingers TECAPEEK MT er specielt udviklet til at opfylde materialekravene inden for medicoteknologi.
Les PEEK à usage médical(Ensinger TECAPEEK MT) ont été spécialement conçus pour satisfaire aux exigences des matériaux utilisés dans la technologie médicale.

NIVEA's produkter til tør hud er specielt udviklet til at opfylde disse krav.
Les produits NIVEA pour peau sèche sont spécialement mis au point pour répondre à ces besoins.

Den var specielt udviklet til at opfylde kravene i et bredt udvalg af statiske og dynamiske anvendelser med dens firecylindrede motor,
Il a été spécialement développé pour répondre aux exigences du plus grand nombre d'applications statiques et dynamiques,

Det er specielt udviklet til at opfylde behovene hos brugere, som kræver et papir, der bevarer lave ion-
Il a été spécialement conçu pour répondre aux besoins des utilisateurs recherchant un papier offrant des niveaux d'ions

I dag Mininsky University aktivt udviklet til at opfylde moderne krav
Aujourd'hui, l'Université Mininsky activement développé pour répondre aux exigences modernes

Supply Chain Management er udviklet til at opfylde en efterspørgsel på markedet for dygtige kandidater inden for logistik og Supply Chain Management.
de l'approvisionnement a été développé pour répondre à une demande du marché pour les diplômés hautement compétents dans le domaine de la gestion de la chaîne logistique et d'approvisionnement.