VI VIL FORKLARE - traduction en Français

• nous allons vous expliquer
• nous expliquerons

Exemples d'utilisation de Vi vil forklare en Danois et leurs traductions en Français

Vi vil forklare, hvad sexmisbrug indebærer,
Nous allons vous expliquer ce qu'implique l'addiction au sexe,

Og vi vil forklare, hvorfor det er så vigtigt at gennemgå træning i kryptotrading i de indledende faser.
Et nous expliquerons pourquoi il est si important de suivre une formation en cryptotrading aux étapes initiales.

Tøv ikke med at læse denne artikel, hvor vi vil forklare, hvad foie gras
N'hésitez pas à lire cet article dans lequel nous allons vous expliquer ce qu'est le foie gras

Vi vil forklare de tricks til rent faktisk at rydde denne liste
Nous expliquerons les astuces pour effacer réellement cette liste

Af denne grund, vi vil forklare i denne artikel 5 givne myter som sandt,
Pour cette raison, nous allons vous expliquer dans cet article 5 mythes donnés

Vi vil forklare lovgiverne at de bliver nødt til at præcisere lovene for at få patentkontorerne til at handle efter hensigten.
Nous expliquerons aux législateurs qu'ils doivent rendre les lois plus précises afin que les offices de brevets agissent conformément à ce qu'elles avaient originellement en vue.

Vi vil forklare hvordan man løser dette utilpashed,
Nous allons vous expliquer comment résoudre ce mal être,

Vi vil forklare, hvad succesen med de grønne smoothies er,
Nous expliquerons le succès des smoothies verts

Vi vil forklare alle overraskende anvendelser af æble eddike,
Nous allons vous expliquer tous les usages surprenants du vinaigre de pomme,

bør du ikke give til krav for et par grunde, som vi vil forklare senere i denne rapport.
vous ne donniez pas dans les demandes pour quelques raisons, que nous expliquerons plus tard dans le présent rapport.

legitime interesser( i hvilket tilfælde vi vil forklare, hvad disse interesser er).
ceux de nos clients; dans ce cas, nous expliquerons la nature de ces intérêts.

Endnu mere, Search Engine er skylden for privatlivets fred, overtrædelse, og vi vil forklare årsagerne til sådanne beskyldninger i større detaljer.
Même plus, Search Engine, est accusé de violation de la vie privée et nous allons vous expliquer les raisons de telles accusations en plus de détails.

Der kan være forskellige regler for brug af særlige tjenester på vores websted, som vi vil forklare særskilt nedenfor.
Il peut y avoir différents règlements pour l'utilisation de services spécifiques de notre site, que nous expliquerons séparément ci-dessous.

Vi vil forklare forskellen mellem de to, så du kan vælge det rette værktøj til dine behov.
Nous expliquons ci-dessous la différence entre les deux afin que vous puissiez choisir l'outil adapté à vos besoins.

I denne Phonerescue review, Vi vil forklare alle disse fire forekomster og forklare deres funktionaliteter.
Dans cette revue Phonerescue, nous expliquer tous ces quatre cas et expliquer leurs fonctionnalités.

I den følgende artikel, vi vil forklare mere om dette software
Dans l'article suivant, nous expliquera plus sur ce logiciel

Hvis du stadig er nogen, der stadig ikke ved, hvad der er, du vi vil forklare.
Si vous êtes encore quelqu'un qui ne savent toujours pas ce qui est, vous nous expliquerez.

Vi vil forklare, hvordan det fungerer i det færdige hus,
Nous expliquons comment cela fonctionne dans la maison préfabriquée

I denne artikel, vi vil forklare, hvorfor du skal bruge disse produkter under PCT.
Dans cet article, nous vous expliquerons pourquoi vous devriez utiliser ces produits pendant le PCT.

Vi vil forklare lovgiverne at de bliver nødt til at præcisere lovene for at få patentkontorerne til at handle efter hensigten.
Nous allons expliquer aux législateurs qu'ils doivent préciser la loi pour que les offices de brevets agissent comme prévu.