VIL VI FORKLARE - traduction en Français

• nous vous expliquerons
• nous allons vous expliquer comment
• nous vous expliquons
• nous allons vous dire

Exemples d'utilisation de Vil vi forklare en Danois et leurs traductions en Français

For det første vil vi forklare, hvad der forårsager denne irritation og hvordan vi reducerer dens indvirkning.
Nous vous expliquons d'abord à quoi est dû ce petit inconvénient et comment réduire son impact.

I denne databeskyttelseserklæring vil vi forklare, hvad vi gør med dine personlige data.
Dans cette déclaration de confidentialité, nous vous expliquerons ce que nous faisons avec vos données personnelles.

I denne artikel vil vi forklare, hvordan at vokse ingefær derhjemme,
Dans cet article, nous allons vous expliquer comment cultiver du gingembre chez vous, pour profiter de

Øvrigt i denne artikel vil vi forklare, hvordan man passer din lever dagligt.
De plus, dans cet article, nous vous expliquons comment prendre soin de votre foie quotidiennement.

I den følgende artikel vil vi forklare hvorfor det er absolut nødvendigt at fjerne Worm: Win32/Morto.
Dans l'article suivant, nous vous expliquerons pourquoi il est absolument essentiel de supprimer Worm: Win32/Morto.

I denne artikel vil vi forklare, hvordan du kan forebygge
Dans cet article, nous allons vous expliquer comment vous pouvez prévenir

I dette afsnit ved Blackjack Geeks, vil vi forklare reglerne og udpensle spillets facetter.
Dans cette section de Blackjack Geeks, nous vous expliquons les règles du jeu, l'objectif principal et le déroulement d'une partie.

I denne artikel vil vi forklare, hvilke fødevarer der skal fjernes fra din kost for at forhindre udseendet af cellulite eller endda at reducere det.
Dans cet article, nous vous expliquerons quels sont les aliments qu'il faut éliminer de votre régime alimentaire pour éviter l'apparition de cellulite ou même pour la réduire.

I denne artikel vil vi forklare, hvordan havre kan hjælpe med at sænke dit kolesteroltal.
Dans cet article, nous allons vous expliquer comment l'avoine peut vous aider à réduire votre cholestérol.

I denne artikel vil vi forklare de tegn på, at ifølge forskellige undersøgelser,
Dans cet article, nous vous expliquons les signes que, selon différentes études,

I denne artikel vil vi forklare, hvordan du kan behandle alle typer af infektioner ved at følge visse skridt for at opnå en meget stærkere immunforsvar.
Dans cet article, nous allons vous expliquer comment vous pouvez traiter tous les types d'infections en suivant certaines étapes afin d'obtenir un système immunitaire beaucoup plus fort.

Nedenfor vil vi forklare de fire psykosociale statuser eller situationer, der opstår efter at have krydset disse to dimensioner:
Nous vous expliquerons les quatre statuts qui apparaissent après avoir traversé ces deux dimensions:

I denne erklæring vil vi forklare, hvilke typer af persondata vi indsamler,
Dans cette déclaration de confidentialité, nous vous expliquons quel type de données personnelles nous collectons,

I resten af denne artikel vil vi forklare, hvilke der er mest effektive til at kurere denne sygdom.
Dans la suite de cet article, nous vous expliquerons lesquels sont les plus efficaces pour guérir cette maladie.

I denne artikel vil vi forklare, hvad der gør Catawikis online auktioner til et sikkert sted at købe særlige objekter.
Dans cet article nous vous expliquons en quoi la plateforme d'enchères en ligne Catawiki est un endroit sûr pour vendre vos objets d'exception.

Så i denne artikel vil vi forklare de vigtigste årsager til mund problemer,
Nous vous expliquons donc dans cet article les principales causes de ces problèmes de bouche,

Figurerne nedenfor viser et tværsnit af de tre forskellige papir og nedenunder vil vi forklare, hvad forskellene er mellem dem.
Les diagrammes ci-dessous indiquent une coupe transversale du livre trois différents et en dessous, nous vous expliquerons quelles sont les différences entre eux.

I denne artikel vil vi forklare, hvad det er, hvorfor de opstår,
Dans cet article, nous vous expliquons ce que c'est, pourquoi ils surviennent

Og hvis du ikke er fortrolig med, hvordan det er gjort, vil vi forklare yderligere på i rapporten.
Et si vous n'êtes pas familiarisé avec comment c'est fait, nous vous expliquerons plus loin dans le rapport.

I dette afsnit vil vi forklare vores cookies-politik, så du let kan forstå, hvad det handler om.
À travers cette section, nous vous expliquons notre politique de cookies pour que vous puissiez comprendre ce dont il s'agit.