AFABLE - traduction en Français

• affable
• amical
• aimable
• douce
• gentil
• débonnaire
• doux
• affables
• bon

Exemples d'utilisation de Afable en Espagnol et leurs traductions en Français

Soy muy afable en todo.
Je suis beau de partout.

Muy afable la manera en que te metió en este caso.
Vraiment réglo la façon qu'il a eue de t'impliquer.

El lugar más afable del mundo, imbécil!
L'endroit le plus accueillant du monde, connard!

La señorita Catherine Morland, una chica afable y rica.
Miss Catherine Morland, une jeune fille délicieuse et très riche.

Ella es afable.
Elle est bienveillante.

Quiero decir, siempre lo vi como un tipo afable.
Je l'ai toujours vu comme quelqu'un de doux.

El libro del Pueblo de Dios- IntraText Concordancias:«afable».
Code de Droit Canonique- IntraText Concordances:«diligence».

Tan débil y afable.
Elle est tellement faible et serviable.

Eres muy… afable.
Vous êtes très… convenable.

fácil de complacer, bondadoso y afable.
d'un extérieur doux et agréable.

Generoso y con mucha fe. Era muy afable.
Il était sûrement généreux et rempli de foi. Il était très attachant.

Queremos mostrarle a la gente un Castillo afable y agradable.
On veut montrer aux gens le Castillo chaleureux et sympathique.

El destino afable.
La destinée quelquefois.

tú me ves como una mujer afable, súper relajada.
tu me vois comme une femme cool, super détendue.

No es una persona muy afable.
Ce n'est pas une personne très chaleureuse.

Es afable.
Il est cool.

Crees que eres muy afable, pero las mujeres pueden ver.
Tu penses que tu es trop cool, mais les femmes voir.

Danny suele ser más afable que eso.
Danny est plus réglo que ça.

el personal afable, la limpieza en los números,
le personnel affable, la propreté dans les numéros,

buen servicio y un trato afable y respetuoso, lo esperamos,
un bon service et un traitement amical et respectueux, nous l'espérons,