AL INSPECTOR - traduction en Français

• à l'inspecteur
• à l'inspection
• au commissaire
• au contrôleur
• à l' inspecteur
• à i'inspecteur

Exemples d'utilisation de Al inspector en Espagnol et leurs traductions en Français

¡Apelar a su corazón de piloto le ha llegado al alma al inspector!
L'appel à son coeur de pilote, ça l'a touché, l'inspecteur!

Tú y algunos muchachos lleven al Inspector Joyce a Midian.
Vous et certains de vos gars vous allez prendre inspecteur Joyce sur Midian.

Ya ha visto al inspector.
Vous avez vu l'inspecteur?

¿Son aquellos los dos que atacaron al inspector?
Ce sont ceux qui ont attaqué l'inspecteur?

puedo avisar al inspector.
je peux appeler le détective.

¿Por qué estoy haciendo caso al inspector de tangas?
Et dire que j'écoute un inspecteur de string!

Él creó al Inspector General y a Platos.
Il a créé aussi le général Surgeon et Plates.

Si están aún en la oficina,¿pueden dejar entrar al inspector?
Si vous êtes toujours dans les bureaux, pouvez-vous faire entrer l'inspecteur?

¿Quieres que vaya yo a recoger al inspector?
Voulez-vous que j'aille chercher l'inspecteur?

Por supuesto, estos casos nos ponen al inspector encima.
Bien entendu, ce genre d'histoire nous attire le courroux de l'inspecteur.

¿Llamaron al Inspector?
Vous m'avez appelé, inspecteur?

Tengo que hacerle unas preguntas al inspector Reed.
J'ai quelques questions pour l'inspecteur Reed.

Quiere ver al inspector.
Ll veut voir l'inspectrice.

Parece que vamos a tener que llamar al inspector de salubridad después de todo.¿De.
Finalement, on va devoir appeler l'inspection sanitaire.

Akim,¿podrías acompañar al inspector?
Akim, tu accompagnes l'inspecteur?

Tendrá que perdonar al inspector.
Il faut pardonner l'anglais de l'inspecteur.

¿O sea que hoy debí haber atacado al inspector municipal?
J'aurais dû agresser cet inspecteur aujourd'hui?

El Departamento del Fiscal General examinó todos esos casos y pidió al Inspector General que proporcionase información acerca de su seguimiento.
Les services du Procureur général ont également examiné ces cas et demandé des informations à l'Inspection générale concernant les mesures de suivi.

Le dijo al inspector Warren… que ningún hombre casado podría ser culpable de los homicidios… y, por ello, habría que detener de inmediato a todos los solteros.
Elle a dit au commissaire Warren… qu'aucun homme marié ne saurait être blâmé pour ces meurtres… et qu'il fallait donc rassembler tout de suite les célibataires de Londres.

su cargamento fueron incautados y transferidos al Inspector de Bienes del Estado, de conformidad con la legislación aplicable en los Países Bajos.
sa cargaison ont été saisis et remis à l'Inspection des biens d'État conformément à la législation néerlandaise applicable.