BEYOND - traduction en Français

• beyond
• au-delà

Exemples d'utilisation de Beyond en Espagnol et leurs traductions en Français

most with balconies with views of the village and beyond.
most with balconies with views of the village and beyond.

como“Un programa de paz” y“The Disarmament Agenda of the International Community in 1994 and Beyond”.
cela est déclaré dans des documents fondamentaux déjà publiés:«Agenda pour la paix» et«Agenda pour le désarmement de la communauté internationale en 1994 et au-delà».

durante el congreso internacional Beyond Psychedelics en Praga,
au congrès international Beyond Psychedelics, Prague,

Women 2000 and beyond(4); Estudio Mundial sobre el Papel de la Mujer en el Desarrollo(1);
Femmes en l'an 2000 et au-delà(4); Étude mondiale sur le rôle des femmes dans le développement(1);

las voces de la sociedad civil” organizada conjuntamente por las Misiones Permanentes de Benin y Dinamarca, la Campaña Beyond 2015, Aldeas Infantiles SOS,
pour la planète- Faire écho aux voix de la société civile" coorganisée par les Missions permanentes du Bénin et du Danemark, Beyond 2015, SOS Villages d'enfants,

millones de personas y una nueva página web,"Beyond 2015", con un cronograma interactivo que también se promovió a través de las redes sociales.
une nouvelle page Web>(Au-delà de 2015) comprenant un calendrier interactif, également lancée au moyen des médias sociaux.

Women 2000 and beyond(División para el Adelanto de la Mujer)(4);
Femmes en l'an 2000 et au-delà(Division de la promotion de la femme)(4);

RESPUESTAS Garantía Crash replacements Archivo bicicleta Carrera Bike Wear Focus bike wear ayudeme a buscar la bicicleta correcta ride beyond Supera tus límites:
réponses Garantie Crash replacement Vélos archivés Carrière Bike Wear Focus bike wear Aidez moi à trouver le bon vélo ride beyond Repoussez vos limites:

1998-1999: Beyond Financial Crisis 1999.
1998-1999: Beyond Financial Crisis 1999.

Women 2000 and beyond(4); De las palabras a la acción:
Women 2000 and beyond(4); words to action:

Más allá del derecho- Beyond Law, Nº 11, 1994.
Mas Alla Del Derecho-Beyond Law, No 11, 1994.

Estrategias Rompecabezas Deporte Juegos para niños Juegos para niños Juegos para niñas Otro ZOMBIE: Beyond Terror Publicidad: Salva a la ciudad de el apocalipsis zombie Publicidad: Descargar ZOMBIE: Beyond Terror para Micromax Canvas Express 4G Q413 Descarga desde Google Play GooglePlay Libre
Stratégies Puzzle Sport Jeux pour enfants Jeux pour les garçons Jeux pour les filles Autre ZOMBIE: Beyond Terror Publicité: Sauvez la ville de l'apocalypse zombie Publicité: Télécharger ZOMBIE: Beyond Terror pour Micromax Canvas Express 4G Q413 Télécharger à partir de Google Play GooglePlay Gratuit

el Gobierno de Gibraltar publicó un documento de política titulado"The Port of Gibraltar: Beyond 2000"(El Puerto de Gibraltar:
le Gouvernement de Gibraltar a publié un document directif intitulé>(Le port de Gibraltar: au-delà de l'an 2000),

E. Herzbolheimer,"Control of transfer prices in international transactions-the RBPS approach", en"MNCS beyond the market- intra-firm trade and the control of transfer pricing",
E. Herzbolheimer,"Control of transfer prices in international transactions- The RBPS Approach" dans"MNCS beyond the market- Intra-firm trade and the control of transfer pricing",

the Auckland CBD and beyond.
the Auckland CBD and beyond.

Accountability for Human Rights Atrocities in International Law: Beyond the Nuremberg Legacy,
Accountability for Human Rights Atrocities in International Law: Beyond the Nuremberg Legacy,

Festival Beyond Innocence: 4 1999-2000(dos piezas en una compilación),
Festival Beyond Innocence: 4 1999-2000(deux morceaux dans une compilation),

E. Herzbolheimer," Control of transfer prices in international transactions- the RBPS approach", en MNCS beyond the market- Intra-firm trade and the control of transfer pricing,
E. Herzbolheimer,"Control of transfer prices in international transactions- The RBPS Approach" dans"MNCS beyond the market- Intra-firm trade and the control of transfer pricing",

En esta edición de BEYOND SURFACES nos enfocamos en«Tecnología e Innovación».
Dans ce numéro de BEYOND SURFACES, nous allons surtout aborder le sujet"Technologie& Innovation.

Lleva una vida extraordinaria en BEYOND: Dos almas.
Menez une vie extraordinaire dans BEYOND: Two Souls.