Examples of using Beyond in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El martes 19 de mayo a las 12:15h se llevará a cabo la mesa redonda Beyond the Pill- Pharma 2.0,
On Tuesday 19 May at 12:15 pm, there will be a panel discussion entitled Beyond the Pill- Pharma 2.0,Continuidad: comparabilidad con la muestra de una investigación anterior sobre transparencia en los ingresos de las industrias extractivas publicada en 2005 por Save the Children llamada Beyond the Rhetoric y el Informe 2008 sobre la Transparencia en los Ingresos
Continuity- comparability to the sample from an early research into revenue transparency in the extractive industries published in 2005 by Save the Children called Beyond the Rhetoric and TI's 2008 Report on Revenue Transparency of Oilha ido abriendo su campo de estudio, dirigiéndolo de forma privilegiada hacia las cibertextualidades-que ya se anunciaban en el beyond que aparecía en el subtítulo de su tesis-
his field of study, steering it in a privileged way towards cybertextualities-which have already been announced in the beyond that appeared in the subtitle of his thesis-A pesar de los habituales atolladeros ideológicos entre organizaciones de la sociedad civil que van desde acérrimos defensores de la tolerancia cero a activistas por la legalización, la iniciativa Beyond 2008 consiguió construir el consenso y los acuerdos suficientes
Despite los diseños divergieron entre cazas optimizados para combatir en régimen BVR(Beyond Visual Range,"más allá del alcance visual"),
missiles in representada en la primera parte de la exposición Beyond the end de la Fundación Kadist en París,
represented in the first part of the exhibition Beyond the End at the Kadist Foundation in Paris,El 3 de octubre de 2012, Beyond Access reunió a 350 participantes de 39 países en Alternativas locales para el Desarrollo Global:
On October 3, 2012, Beyond Access brought together 350 participants from 39 countries for Local Alternatives for Global Development:que fue seguida de"MAD MAX 2(The Road warrior)" en 1981,"MAD MAX beyond the Thunderdome",
who was followed by"MAD MAX 2(The Road Warrior)" in 1981,"MAD MAX Beyond the Thunderdome", and"MAD MAX:Eric C., Beyond Free and Fair:
Eric C., Beyond Free and Fair:la FAO y las ORPF La NIMF 14(Aplicación de medidas integradas en un enfoque de sistemas para el manejo del riesgo de plagas) y la herramienta Beyond Compliance Nuevas cuestiones relacionadas con la sanidad vegetal Convocatoria de la Secretaría para tratamientos fitosanitarios Actividades de desarrollo de la capacidad fitosanitaria de la FAO Actividades de desarrollo de la capacidad de las ORPF 43.
awareness raising in the framework of the IPPC/FAO/RPPOs ISPM 14 The use of integrated measures in a systems approach for pest risk management, and the beyond compliance tool Emerging issues in plant health The Secretariat Call for Phytosanitary Treatments FAO phytosanitary capacity development activities RPPO phytosanitary capacity development activities 43.BEYOND: Dos Almas».
Beyond: Two Souls.El sistema único DORMA BEYOND para puertas de vidrio es seguro,
The unique BEYOND system for glass doors is safe,Los correos y servidores de BEYOND se mantienen protegidos constantemente de virus cibernéticos.
The emails and servers of BEYOND and its SUPPLIERS remain constantly protected from virus.Con la aplicación BEYOND Touch™, experimenta esta aventura única jugando con tu dispositivo Android™.
With the BEYOND Touch application, experience this unique adventure playing with your Android device.Con BEYOND los beneficios son los siguientes.
With BEYOND you have these benefits.Informa al BEYOND by Geisel con antelación de tu hora prevista de llegada.
Please inform BEYOND by Geisel in advance of your expected arrival time.El BEYOND by Geisel es un establecimiento situado frente al ayuntamiento de Múnich.
BEYOND by Geisel is a residence in front of Munich Town Hall.BEYOND TEXTILE- 21 joyeros de Argentina.
BEYOND TEXTILE- 21 jewelers from Argentina.Previene el riesgo de pillarse los dedos BEYOND.
Prevents the risk of trapped fingers BEYOND.En nuestro centro especializado en Boxeo en Poble Sec, BEYOND.
Destacat Personal training in Poble Sec, BEYOND.
