Examples of using Beyond access in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
llegarán al evento Beyond Access África 2013 que se llevará a cabo del 5 al 8 en Ciudad del Cabo,
Europe- are coming to the Beyond Access event from December 5-8 in Cape Town, South Africa to build partnerships and exchange ideas onEs claro que en Beyond Access no solo nos interesamos por el desarrollo de las bibliotecas,
Of course, at Beyond Access we're not just interested in library development,los socios de la sociedad civil, y Beyond Access para comenzar a probar un nuevo modelo de las bibliotecas en Filipinas- un modelo de una moderna biblioteca que ayuda a las personas a adquirir las habilidades que necesitan para mejor su calidad de vida en una economía de la información.
local civil society partners, and Beyond Access to begin testing a new model for libraries in the Philippines- a model of a modern library that helps people gain the skills they need to succeed in a growing information economy.Los miembros de Beyond Access que participarán son.
Beyond Access Member participants include.Los equipos miembros son el núcleo de Beyond Access.
Member teams are the core of Beyond Access.Beyond Access lidera el concepto de una biblioteca moderna.
Beyond Access champions the concept of a modern library.Beyond Access: Haciendo de la información algo de todos.
Beyond Access: Making information something of everyone.Un aliado de Beyond Access recibe premio de alfabetización digital.
Beyond Access Partner in Philippines receives Digital Literacy Award.Beyond Access ha organizado el primer encuentro de innovadores de bibliotecas.
Beyond Access has convened the first gathering of its kind of library innovators.Beyond Access es un concepto increíblemente poderoso para las bibliotecas en Asia.
Beyond Access is an incredibly powerful concept for libraries in Asia.Beyond Access está aceptando aplicaciones para la membresía hasta el 22 de abril de 2013.
Beyond Access is accepting applications for membership through April 22, 2013.Beyond Access pudo ver un poco de este movimiento en su reciente visita a Uruguay.
Beyond Access got a taste of this movement in our recent visit to to Uruguay.En el congreso, Beyond Access apoyará talleres,
At the congress, Beyond Access will support workshops,Beyond Access se asegura de que gobiernos
Beyond Access ensures that governmentsPara hacer esto, Beyond Access fomenta el diálogo,
To do this, Beyond Access encourages dialogue,Para corregir esto, Beyond Access e IFLA sugirieron que la agenda del desarrollo posterior a 2015.
To correct this, Beyond Access and IFLA suggested that the post-2015 development agenda.El pasado febrero, Beyond Access organizó una conversación con el Gobernador de Antioquia, Colombia, Sergio Fajardo.
Back in February, Beyond Access hosted a conversation with Governor Sergio Fajardo of Antioquia, Colombia.En cuanto a Beyond Access, estamos interesados en saber cómo las bibliotecas caben dentro de esta imagen.
For Beyond Access, we're interested in how libraries fit into this new picture.El centro de medios en un recurso para todo en Beyond Access: logos, textos, materiales promocionales.
The media center is a resource for all things Beyond Access: logos, texts, promotional materials.Estamos orgullosos de anunciar el lanzamiento de una nueva fase del trabajo de Beyond Access en Myanmar.
We're excited to announce the launch of a new phase of Beyond Access's work in Myanmar.
