BLOQUEE - traduction en Français

• bloquer
• verrouillez
• empêche
• bloque
• bloquez
• verrouiller
• bloquera
• verrouille
• obstrue
• verrouillage
• blocage

Exemples d'utilisation de Bloquee en Espagnol et leurs traductions en Français

quiero que bloquee a Carl.
je veux que vous bloquiez Carl.

No lo hagas… hasta que bloquee la puerta.
Ne fais rien tant que j'ai pas bloquer la porte.

Voy a recogerlos después de que bloquee las carreteras.
J'irai les chercher après avoir fermé les routes.

No necesito que bloquee, sino que corra!
Je m'en fous, qu'il bloque!

el conector no bloquee el tubo.
votre embout n'a pas bouché le tuyau.

Bloquee sitios web
Bloquer les sites Web

no bloquee la pantalla de su dispositivo móvil y mantenga la aplicación
ne verrouillez pas l écran de votre périphérique mobile

puedes configurar tu navegador de Internet para que las restrinja o bloquee.
vous pouvez paramétrer votre navigateur internet pour les limiter ou les bloquer.

Detenga el servicio del almacén o bloquee el almacén antes de copiar la carpeta.
Arrêt le service du coffre-fort ou verrouillez le coffre-fort avant de copier le dossier.

Y la única manera de elevar el nivel es que algo bloquee la cañería.
Et la seule façon de faire monter le niveau de l'eau, c'est si quelque chose obstrue le tuyau.

En el auto, bloquee las puertas y no deje entreabiertas las ventanas.
En voiture, dans les zones à risques, verrouillez les portes et ne laissez qu'entrouvertes les vitres.

El interesado tendrá derecho a hacer que el responsable del tratamiento bloquee sus datos cuando.
La personne concernée a le droit d'obtenir du responsable du traitement le verrouillage des données.

Bloquee su vehículo con la llave de control remoto
Verrouillez votre véhicule avec la clé à radiocommande

le pide al kernel que bloquee al archivo o parte de él.
il demande au noyau un verrouillage du fichier- ou de la portion de fichier- concerné.

Si deseas que tu computadora bloquee automáticamente todas las páginas web para adultos,
Si vous voulez que votre ordinateur bloque automatiquement tous les sites pour adultes,

Detecte, bloquee y responda rápidamente a ataques antes de que los hackers puedan robar datos
Détectez, bloquez et répondez rapidement aux attaques avant que les pirates ne puissent voler des données

Este modificador podría ser útil en caso de que el controlador se bloquee después de intentar leer un sector defectuoso
Ce commutateur peut être utile si le contrôleur se bloque après avoir essayé de lire un secteur défectueux,

Bloquee físicamente de estos períodos cada martes y jueves para el resto del semestre.
Bloquez physiquement outre de ces périodes de temps chaque mardi et jeudi pour le reste du semestre.

Bloquee su información privada en la tarjeta SD fácilmente tarjeta SD se utiliza en diferentes dispositivos multimedia para almacenar datos digitales.
Verrouiller votre information privée sur la carte SD facilement Carte SD est utilisé dans différents appareils multimédia pour stocker des données numériques.

temiendo la posibilidad que su dragnet bloquee un E-mail auténtico,
craignant la possibilité que leur chalut bloque un E-mail authentique,