BOOT - traduction en Français

• boot
• amorçage
• de démarrage

Exemples d'utilisation de Boot en Espagnol et leurs traductions en Français

El Extended Boot Record(EBR) es una estructura situada al principio de una partición extendida,
L'extended boot record(EBR) est une structure située en tête d'une partition logique,

Esto es correcto, ya que no hay garantía de que todos los sistemas operativos monten la misma partición como/boot.
Et c'est bien ainsi, puisqu'il n'y a aucune garantie que tous les systèmes d'exploitation montent la même partition sous /boot.

¿Por qué no se puede instalar el sistema operativo o Boot a una partición de más de 2 TB?
Pourquoi ne puis-je pas pu installer mon système d'exploitation ou l'Amorçage à une Partition supérieure à 2 To?

algunas BIOS solamente pueden tratar con ciertos tamaños de imágenes boot en modo de no emulación.
certains BIOS ne peuvent coopérer qu'avec certaines tailles d'images d'amorçage en mode non émulation.

Doc. B2 1117/88 de la Sra. Boot y otros, en nombre del Grupo del Partido Popular Europeo,
B2 1117/88 de Mme Boot et consorts, au nom du Groupe du parti populaire européen,

Master Boot Record es una parte vital que reside en su disco duro que tiene información completa relacionada con las particiones.
Master Boot Record est une partie essentielle qui réside sur votre disque dur qui a des informations complètes relatives aux partitions.

Por tanto, si tienes una partición/boot e instalas las imágenes de GRUB en el directorio/boot/grub, GRUB encuentra las
Ainsi, si vous avez une partition /boot et que vous avez installé les images de GRUB dans le répertoire /boot/grub,

BootSkin Windows Boot Skin(Stardock Corporation Inc.)* Algunos formatos de extensiones de archivo BOOTSKIN pueden abrirse únicamente en formato binario.
BootSkin Windows Boot Skin(Stardock Corporation Inc.)* Certains formats d'extension de fichier BOOTSKIN peuvent uniquement être ouverts en format binaire.

Adicionalmente, IsoBuster puede también analizar el fichero de imagen de boot para comprobar si contiene un sistema de archivos FAT,
De plus, IsoBuster paut aussi examiner le fichier image d'amorçage pour vérifier s'il contient un système de fichiers FAT,

usar póngalos exactamente como los ha tecleado en/boot. config utilizando el editor de texto que prefiera.
vous pouvez ajouter dans le fichier /boot. config à l'aide d'un éditeur de textes la commande que vous auriez tapé.

Ahora usted tiene crypt y boot bajo el grupo de volumen vg lvm
Vous avez maintenant crypt et boot dans le groupe de volumes lvm"vg",

Boot Sector Infected:
Le secteur de démarrage infecté: Bien

El tamaño de la imagen de boot tal como se graban, y las especificaciones oficiales de estructura de El Torito pueden estar,
La taille de l'image d'amorçage telle qu'elle est enregistrée dans les structures du El Torito(spécification)

por ejemplo suponiendo que/boot está en la primera partición del primer disco en el sistema.
ajoutez une entrée pour l'installateur, par exemple en supposant que /boot soit sur la première partition du premier disque du système.

Sra. Boot, en nombre del Grupo del Partido Popular Europeo,
Mme Boot, au nom du Groupe du Parti populaire européen, Mme Cinciari Rodano,

cambie el que está dañado. Intente arrancar de manera segura su MacLa opción Safe Boot es uno de los métodos más utilizados para diagnosticar problemas.
changez celui qui est corrompu. Essayez de démarrer en toute sécurité votre MacL'option de démarrage sécurisé est l'une des méthodes les plus couramment utilisées pour diagnostiquer les problèmes.

Ataque de virus: virus dañinos puede infectar disco duro interno corrompiendo Master Boot Record, sistema de archivos,
Virus Attaque: virus nuisibles peut infecter disque dur interne en corrompant Master Boot Record, système de fichiers,

Introduce tu disco de boot de SCO.
Introduisez votre disque de boot SCO.

usted me puede dejar sus medidas dela longitud del pie, boot altura y el tamaño de la pantorrillacuando usted pone una orden,
vous pouvez me laisser vos mesures dela longueur du pied, boot hauteur et veau taillequand vous passez une commande,

-13% adidas Skateboarding Jake Boot 2.0 Zapatilla 129,99 EUR 149,90 EUR Este artículo está disponible también en otros colores o formas.
-13% adidas Skateboarding Jake Boot 2.0 Chaussure 129,99 EUR 149,90 EUR Cet article est aussi disponible en d'autres couleurs ou formats.