BOSQUE - traduction en Français

• forêt
• bois
• bosque
• foret
• forestier
• forest
• brousse
• forêts
• forestiers
• forestière
• forestières
• forets

Exemples d'utilisation de Bosque en Espagnol et leurs traductions en Français

Este bosque lo habría inquietado.
Les bois l'auraient inquiété.

Estaba oscuro en el bosque… y vi ese humo.
Il faisait sombre, sous les arbres. J'ai vu la fumée.

Rojo granito, verde bosque, y marrón Hudson,
Rouge granite, vert boisé et taupe hudson,

etnica, bosque, desde atras, intenso,
ethnique, dans la forêt, de derrière, hardcore,

El bosque es el hogar de una criatura muy extraña,
Les sous-bois sont le refuge d'une bien singulière créature,

¿Qué tipo de oso destroza medio bosque y no deja una sola huella?
Quelle sorte d'ours peut détruire la moitié d'une forêt, sans laisser de traces?

¿Busca zonas de playa, bosque, lagos, montañas,
Préférez-vous des plages, des forêts, des lochs, des montagnes

¡Cuiden su propio bosque!
Que faites-vous dans ma forêt?

¿Le dices al bosque que quieres pelea pero huyes de mí?
Vous dites aux buissons que vous voulez vous battre, mais vous ne venez pas?

El bosque del parque es una mezcla de latifolias caducas.
Les arbres du parc sont un mélange de latifeuilles caducs.

Y si permanece en el bosque los animales salvajes se lo comerán.
Et s'il reste dans la jungle, les animaux sauvages le mangeront.

Un buen paseo em o bosque e todo se olvida?
Une balade en forêt, et on oublie tout?

Este bosque ya no es un lugar para mí.
Je n'ai plus ma place dans cette forêt.

May me ha hablado de la playa que hay al final del bosque.¿Vienes?
May m'a parlé d'une plage, derrière les arbres. Tu viens?

Debemos atravesar ese bosque.
On doit nettoyer ces bosquets.

Vidéo Gay: Dos soldados se dejan encular en el bosque.
Vidéo Gay: Deux bidasses se font la raie dans la forêt.

Deberíamos mirar los puntos de todos los que murieron en ese bosque.
Il faut vérifier les points de ceux qui sont morts dans les bois.

Conoce este bosque.
Il connaît les bois.

A los galos no les gusta que nadie toque su bosque.
Les Gaulois n'aiment pas qu'on touche à leur forêt.

Visitaron todo lo que había que ver en esta ciudad políglota excepto el bosque de Dafne.
Ils visitèrent tout dans cette ville polyglotte, sauf le bocage de Daphné.