COMENZAR CON - traduction en Français

• commencer par
• démarrer avec
• débuter par
• commencez par
• commence par
• commençons par
• début avec
• être instauré à

Exemples d'utilisation de Comenzar con en Espagnol et leurs traductions en Français

Puedes comenzar con eso.
Commencez avec ça.

Deberíamos comenzar con palabras.
Nous devrions commencer avec des paroles.

No, debes comenzar con ésta, luego presentar Ia otra más tarde.
Non. Commencez avec ça, puis présentez ceci.

Y debería comenzar con niños muy,
Cela devrait commencer, avec des enfants très,

Pero Quiero comenzar con dos cosas
Mais je tiens à commencer par deux choses

¿pero no crees que deberíamos comenzar con uno de nuestros hallazgos más dinámicos, como.
Mais ne devrions-nous pas commencer par une découverte plus dynamique, comme.

Puedo comenzar con unas esposas de goma.
Commence avec des menottes en caoutchouc.

Y quiero comenzar con Jackie Lemancyzk.
Je commencerai par Jackie Lemancyzk.

Hay que comenzar con«Sic hominem»
Il faut commencer avec«Sic hominem»

Tengo que comenzar con las malas noticias.
Je commence par la mauvaise nouvelle.

Es necesario comenzar con dos asuntos de carácter general.
Il est nécessaire de commencer par deux questions générales.

Permítanme comenzar con la cuestión de las reducciones de los principales arsenales nucleares.
Permettez-moi de commencer par la question des réductions des principaux arsenaux nucléaires.

Es importante comenzar con esta labor cuanto antes,
Il importe de commencer ce travail sans tarder,

Es posible comenzar con pequeños pasos en el camino hacia su meta.
Il est possible de commencer à petits pas sur le chemin de votre objectif.

¿Quizá comenzar con la cena?
Peut-être en commençant par un dîner?

Bueno… hay que comenzar con un poquito de…¿cómo decirlo?
Eh bien, ça commence avec un petit peu de… disons?

Debería comenzar con el prólogo?
Je commence par le prologue?

Comenzar con, mi bebé no es fácil.
Pour commencer par, mon bébé n'est pas facile.

Hay que comenzar con la verdad y acabar con la verdad.
Il faut commencer par la vérité et terminer par la vérité.

Quiero comenzar con una pincelada positiva.
Je tiens à commencer par une note positive.