CON EL ROBOT - traduction en Français

• avec le robot

Exemples d'utilisation de Con el robot en Espagnol et leurs traductions en Français

Una vez finalizada la instalación surgió un problema con el robot, que no respondía
Mais après l'installation, on s'est rendu compte qu'il y avait un problème: le robot ne répondait pas

supongo que me ensañé con el robot.
je me suis défoulé sur le robot.

unir fuerzas con el robot enemigo y acabar con el mal del mundo!
unir leurs forces avec le robot ennemi et essuyez le mal du monde!

Se llevó a cabo un segundo ensayo con el robot de extracción MineRo con nódulos artificiales cerca del puerto de Hupo,
Un deuxième essai du robot MineRo, pour lequel des nodules artificiels ont été utilisés, a été réalisé avec succès

Un momento destacado de la ACHEMA fue el estreno mundial del BionicFinWave: con el robot submarino autónomo, Festo da un impulso en lo referente a la forma de trabajar del futuro con robots autónomos
Un moment phare de l'ACHEMA fut la première mondiale du BionicFinWave. Avec le robot sous- marin, Festo apporte une fois de plus des impulsions en vue du futur travail avec les robots autonomes

descarga automatizada con el robot cartesiano Pick'n Place.
déchargement automatisé avec le robot cartésien Pick'n Place.

puede ser más complicadas cuestiones relacionadas con el robot no está siendo capaz de rastrear el sitio
ce peut être des issues plus compliquées impliquant le robot ne pouvant pas ramper l'emplacement

Como verás atrás de mí, colaboran con los robots.
Comme vous pouvez le voir derrière moi, Ils collaborent avec le robot.

La lucha con los robots fue descrita por Bodiaguine.
La lutte avec les robots a été décrite par Bodiaguine.

Cualquier parecido con los robots sería genial.
Toute ressemblance avec un robot existant serait cool.

Y estamos comenzado a ver el mismo tipo de cosas con los robots.
Et nous commençons à observer la même chose avec les robots.

Han surgido terribles problemas con los robots.
On a un grave, très grave, problème avec les robots.

juegue un partidito con los robots.
je vais me joindre à eux et jouer avec le robot.

Ese el problema con los robots, nunca puedes estar seguro de que los has apagado.
C'est le problème avec les robots, on n'est jamais sûr qu'ils sont éteints.

A la izquierda tienen los japoneses con los robots juguetes eléctricos
À gauche vous avez les japonais avec les robots, les jouets électroniques,

Y era la promesa de una forma totalmente nueva de interacción con los robots.
Et avec ça, augurait d'une façon entièrement nouvelle dont nous pourrions interagir avec les robots.

ustedes querrán interactuar con los robots en el futuro.
nous voulons interagir avec les robots dans le futur.

Katya,¿qué le pasa con los robots?
c'est quoi son problème avec les robots?

la URRS, desarrolló 7 alunizajes suaves de sondas no tripuladas,"> dos de ellas con los robots con ruedas"Lunokhods," y otras dos de esas misiones retornaron con muestras a la Tierra.
dont deux avec le robot roulant"Lunokhods", et deux de ces missions ont ramené des échantillons sur Terre.

nos gusta colaborar con los robots, si los robots son convincentes,
nous aimons coopérer avec les robots, si les robots sont persuasifs,