CONECTANDO - traduction en Français

• connecter
• reliant
• connexion
• en branchant
• en raccordant
• liant
• connectant
• relier
• connectés
• relie
• connecté
• reliera

Exemples d'utilisation de Conectando en Espagnol et leurs traductions en Français

De memorias síquicas…¿Conectandome con mi padre?
Qui me connecte directement à mon père?

Está conectando con sus recuerdos de Avatar más profundos.
Elle est connectée avec ses souvenirs d'Avatar les plus profonds.

Conectando al suministro de energía principal.
Connectez l'alimentation principale.

Crees que no te estás conectando realmente.
Vous croyez que vous n'êtes pas vraiment connectée.

Como si algo nos siguiera conectando.
Comme si on était liés.

Pero estáis conectando.
Mais vous êtes connectées.

Bueno, estamos conectando.
Nous sommes liés.

Habilita el depurador interno de PHP, conectándolo a address.
Debugger_on() active le debugger interne de PHP, et le connecte à l'adresse address.

Conectando el sistema de bomba kros.
Raccorder le systeme de pompe du Kros.

Conectando los discos a las cosas esas de la tienda.
Je branche le disque sur les trucs du magasin.

Terminó conectando con otro coreano que estudia en Manila.
Il a fini par accrocher avec d'autres étudiant coréen à Manille.

Conectando a la gente en proyectos
Se connecter avec les gens à travers des projets

Conectándome al sistema de seguridad.
Je me connecte au système.

Conectándote a red de cámaras de la estación.
Je vous connecte au réseau de surveillance de la gare.

Conectando… de los injertos de piel para las incisiones la barbilla a las mejillas.
Nous relierons les greffons courbes aux incisions joue/menton.

¿Cómo son elegidos los socios Conectando Ciudadanos?
Comment sont choisis les partenaires Connected Citizens?

¿Qué hago? Scotty y yo estamos conectando una luz.
Eh bien, Scotty et moi, on est en train de brancher un gyrophare.

Me estoy conectando ya.
Et là, je me connecte.

¿Cuáles son los recursos disponibles para los socios de Conectando Ciudadanos?
Quelles sont les ressources disponibles pour les partenaires Connected Citizens?

Me estaré conectando contigo.
C'est tout. Moi, je te branche.