Exemples d'utilisation de Conectarse con en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La gente puede conectarse con sus amigos, su familia,
Les gens peuvent se connecter avec leurs amis, leur famille,Conectarse con la ICM e informar a su dirigencia de los problemas de los trabajadores.
Communiquer avec l'IBB et informer son leadership en ce qui concerne les problèmes des travailleurs.Nombre de usuario que se va a utilizar para conectarse con un proyecto de base de datos.
Nom d'utilisateur utilisé pour la connexion à un projet de base de données.Recientemente me ha permitido ayudar a dos personas a conectarse con aquellos que no está presentes físicamente debido a lo que nuestra cultura llama muerte.
Cela m'a récemment permis d'aider deux personnes à se connecter avec ceux qui ne sont pas physiquement présents en raison d'avoir transité vers ce que notre culture appelle la mort.También se puede seguir la etiqueta de su idioma para conectarse con otras personas que están tuiteando en el mismo idioma.
Vous pouvez également suivre le hashtag de votre langue pour communiquer avec d'autres que vous pourriez ne pas connaître déjà.Para obtener recomendaciones personales, conectarse con la comunidad de expatriados local a través de foros
Pour obtenir des recommandations personnelles, des liens avec la communauté des expatriés locale à travers des forumsSin embargo, pronto, muy pronto esas islas de consciencias comenzarán a conectarse con otras- verdaderamente un tiempo emocionante para estar vivos en Urantia.
Pourtant, bientôt, très bientôt, ces îles de conscience commenceront à se connecter avec les autres- un temps vraiment excitant pour être en vie sur Urantia.También tendrán la oportunidad de conocer y conectarse con otros huéspedes y unirse a los viajes en grupos pequeños
Ils auront également la chance de rencontrer et communiquer avec d'autres clients et rejoindre les voyagesla posibilidad de hacerlo para conectarse con nuevos clientes
envisager de le faire pour se connecter avec des clients nouveauxTambién pueden conectarse con colegas expertos y votar por las mejores respuestas.
Ils peuvent également communiquer avec des experts et voter pour les meilleures réponses.viajan para conocer nuevas personas y conectarse con los propietarios de negocios locales
vous déplacer pour rencontrer de nouvelles personnes et se connecter avec les propriétaires d'entreprises localesuna biblioteca de uno-de-uno-bueno te invitan a conectarse con amigos, familiares
une bibliothèque one-of-a-kind vous invitons à communiquer avec des amis, famillecomentado y se puede conectarse con otros miembros a través de su interés por la fotografía.
et vous pouvez communiquer avec les autres membres via votre intérêt pour la photographie.fuera de casa un calendario en línea ha ayudado a millones de familias a conectarse con facilidad.
à l'extérieur un calendrier en ligne a aidé des millions de familles à communiquer avec aisance.y los invitamos a conectarse con nosotros y a compartir este sentimiento de amor fraternal.
et nous vous invitons à communiquer avec nous et à partager ce sentiment d'amour fraternel.el padre de Kate que comienza a conectarse con Sherry, la madre de Luke.
père de Kate qui commence à communiquer avec Sherry, la mère de Luke.las almas aprenden a conectarse con su Ser Superior.
les âmes apprendront à communiquer avec leur Soi Supérieur.Es personal para cada uno el conectarse con otros en la Tierra o no.
C'est confidentiel à chacun quand il communique avec d'autres qui ne sont pas de la Terre.Tipo: Fatal. Los programas clientes no pueden conectarse con el servidor de visualización(XDarwin)
Sévérité: fatal. Les programmes client sont incapables de se connecter au serveur d'affichage(XDarwin),Puede conectarse con Kimberly-Clark o uno de sus sitios web a través de sitios de redes sociales tales como Facebook o Twitter.
