Exemples d'utilisation de Cuadrangular en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La fachada del edificio cuadrangular con sus rejas planas blancas refleja los tonos azules del cielo.
Presenta un forma cuadrangular sin ventanas exteriores
Morfofisiología El pez cofre amarillo tiene un cuerpo de sección cuadrangular y puede alcanzar los 45 cm de longitud.
Morphophysiologie Le poisson coffre jaune a un corps à la section carrée et peut atteindre une longueur de 45 cm.Estela funeraria cuadrangular que presenta en ambas caras una inscripción en cúfico florido, tallada en bajorrelieve.
Stèle funéraire de forme quadrangulaire, portant sur ses deux faces une inscription en coufique fleuri sculptée en relief.hizo construir allí una fortaleza compuesta por un torreón y un recinto cuadrangular.
forteresse composée d'un donjon et d'une enceinte carrée.El minarete de la sección cuadrangular[12] ocupa un puesto insólito:
Le minaret de section quadrangulaire[12] occupe une place assez inhabituelle:A partir de 340 se erige el edificio cuadrangular cuyas paredes forman el núcleo de la actual catedral.
À partir de 340 est construit le bâtiment carré dont les murs forment le noyau de l'actuelle cathédrale.En la forma cuadrangular de las veces de castillo mostrar diferentes formas de arquitectura, las funciones
Dans la forme en quadrilatère du château, des éléments architecturaux différents mettent Imagina un jugador de beisbol con esteroides que camina a la goma y pega un cuadrangular.
Imaginez un joueur las secciones periférica de 20 m y cuadrangular de 6,10 m de ancho por 4,10 m de alto.
les sections TH 20 mquadrangulaire de 6,10 m de large par 4,10 m de haut.en sección prácticamente cuadrangular, largos 6-12 cm,
La Iglesia Cuadrangular Sanford-Springvale, se reúne todos los domingos a las 10 a.m. en Springvale Comunes en 481 Main St. en Springvale.
The Foursquare Church Sanford-Springvale, se réunit chaque dimanche à 10 heures à Springvale communes à 481 rue Main à Springvale.Adorno cuadrangular de arqueta cuya base es más ancha.
Ornement de coffret quadrangulaire, à la base plus large, à décor phytomorphe:Su sueño de establecer una más permanente"movimiento Cuadrangular" en torno a su comprensión de las cuatro funciones de Jesucristo- Salvador, bautizador, sanador,
Son rêve de créer un plus"mouvement Foursquare" permanent construit autour de sa compréhension des quatre rôles de Jésus-Christ- sauveur,enclavijada por largos clavos de cabeza cuadrangular, se caía en medio de una tropa de gentes de espada que se cruzaban en el patio interpelándose,
chevillée de longs clous à tête quadrangulaire, on tombait au milieu d'une troupe de gens d'épée qui se croisaient dans la cour,La única característica invariable es la mancha negra cuadrangular en los flancos, unida al hecho de
Esta semana la gente de Cuadrangular han decidido tomar todos los datos fabulosos que han ido recogiendo de usted
Cette semaine, les gens de Foursquare ont décidé de prendre toutes les données qu'ils ont été fabuleux collecte de vousPor último, la Jerusalén celeste de estructura cuadrangular revela su geometría interior mediante el empleo típicamente románico de la perspectiva abatida que deja ver las figuras hieráticas de los apóstoles enmarcadas en arquerías de medio punto.
La Jérusalem céleste enfin, de structure quadrangulaire, dévoile sa géométrie intérieure grâce à l'emploi typiquement roman de la perspective rabattue qui laisse voir les figures hiératiques des apôtres debout sous des arcatures en plein-cintre.Puebla por Jaime I, se fue configurando su trazado cuadrangular dividido en cuatro por dos calles perpendiculares,
la cité a été dessinée suivant un tracé rectangulaire divisé en quatre par deux rues perpendiculaires,de manera que crean una forma cuadrangular en el centro y una serie de radios hacia el exterior.
créant une forme carrée au centre et partant en rayonnant vers la circonférence du cercle.
