DEVAS - traduction en Français

• dévas
• devas
• deva

Exemples d'utilisation de Devas en Espagnol et leurs traductions en Français

La mayoría de la gente no sabe que tiene obligaciones hacia los Devas de la luz, de los minerales, de las plantas
La plupart des gens ne savent pas qu'ils ont des obligations envers les Dévas de lumière, des minéraux,

Las fuerzas oscuras no pueden controlar los devas de alto desarrollo,
Les forces des ténèbres ne peuvent pas controller les devas d'un développement supérieur,

Grupos de Devas Hay muchos grupos de Devas; los Vedas los dividen en tres categorías principales: los Adityas o Devas de la radiación, los Rudras o Devas de la vibración y los Vasus, los Devas de la materialización.
Groupes de Dévas Il y a de nombreux groupes de Dévas, les Védas les divisent en trois principales catégories: les Adityas ou Dévas de rayonnement, les Rudras ou Dévas de vibration et les Vasus ou Dévas de matérialisation.

que se encuentran en los mundos divinos llamados Devas.
qui sont dans les mondes divins appelés Devas.

Esta es una de las razones por las"Dios vive en el interior". ser en evolución alcanza el nivel Devas sólo cuando igual al nivel de su propia norma.
C'est l'une des raisons pour lesquelles"Dieu vit à l'intérieur". être en pleine évolution atteint le niveau Devas que lorsque égal au niveau de leur propre norme.

tres grupos de Devas, existen, en el plano supra cósmico, los Gandharvas, los Devas de los sonidos musicales; son los Devas de ritmo y periodicidad.
donc derrière ces 33 groupes de Dévas, se tiennent aux plans supra-cosmiques, les Gandharvas, les Dévas des sons musicaux. Ils sont les Dévas du rythme et de la périodicité.

él es la misma Persona Cósmica que personifica la totalidad de los Devas cósmicos, solares
il est la Personne Cosmique lui-même, qui incarne la totalité des Dévas cosmiques, solaires

mundos divinos habitadas por Devas, cada uno de los cuales es muy consciente del sentido de su existencia
mondes divins habités par des Devas, dont chacun est très bien conscient de la signification de leur existence

una invitación en general a todos los Devas. Una vez que el OM es invocado, y que ha sido encendido el fuego, los Devas están presentes alrededor, aunque invisibles.
une invitation générale à tous les Dévas. Une fois que le OM est invoqué et le feu allumé, les Dévas sont présents tout autour, bien qu'invisibles.

La tuta homar'en familion Kununuigi sin devas.
La tuta homar'en familion Kununuigi sin devas.

los sagrados Devas Manasa o Agnishvattas.
les saints Manasa Dévas ou Agnishvattas.

porque cada mañana, los devas del quinto plano,
parce que chaque matin les dévas du cinquième niveau,

Los Agnishvattas son los sagrados Devas Manasa que descienden del fuego solar, el Segundo Logos de Amor-Sabiduría y completan la formación de nuestra mente. El nombre de estos Devas significa que han reducido su fuego para procrear.
Les Agnishvattas sont les Manasa Dévas sacrés qui descendent du feu solaire, le Deuxième Logos d'Amour-Sagesse et qui complètent la formation de notre mental. Le nom de ces Dévas signifie qu'ils ont posé leur feu pour procréer.

hay 33 grupos principales de Devas 12+ 11+ 8+ 2.
l'énergie féminine et masculine- il y a 33 groupes majeurs de Dévas 12+11+8+2.

el Nacimiento de las Doce Luces 24 de Septiembre 2011 Todos los Devas surgen de Devi,
la Naissance des 12 Lumières 24 septembre 2011 Tous les Dévas émergent de Dévi,

del sistema y negocio de Devas, y su derecho contractual de preferencia a una designación de S-band eran capaces de ser,
activités commerciales de Devas, ainsi que leurs droits contractuels de préemption à une attribution de la bande S pouvaient être,

se hizo la mezcla del Océano de Leche por los Devas de Luz y los Devas de la Oscuridad, una descripción poética de la formación de los mundos sutiles:
le barattage de l'Océan de Lait, à travers les Dévas de la Lumière et les Dévas de l'Ombre, une description poétique de la formation des mondes subtils.

Los tres accionistas mauricianos de Devas iniciaron un arbitraje contra India bajo el Reglamento de Arbitraje de la CNUDMI
Les trois actionnaires mauriciens de Devas lancèrent un arbitrage contre l'Inde au titre du Règlement de la CNUDCI

En tiempos pretéritos, los devas(dioses) y los asuras(demonios)
Dans les temps très anciens, les deva et les asura, les dieux

hay 33 grupos principales de Devas 12+ 11+ 8+ 2.
l'énergie féminine et masculine- il y a 33 groupes majeurs de Dévas 12+11+8+2.