Exemples d'utilisation de Edificio modernista en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
convertir este emblemático edificio modernista, que Josep Puig i Cadafalch reformó en 1898 por encargo del industrial chocolatero, Antoni Amatller, en un centro de interpretación del Modernismo
faire de cet édifice moderniste emblématique -que Josep Puig i Cadafalch réforma en 1898 sur une commande Edificio modernista por excelencia de Tossa de Mar,
Il s'agit du bâtiment moderniste de Tossa de Mar par excellence,Casa Fuster(Paseo de Gracia 132): Edificio modernista diseñado por el célebre arquitecto catalán Domenech i Muntaner.
Casa Fuster(Paseo de Gracia 132): Edifice moderne déssiné par le célebre architecte Catalan Domenech i Muntaner.El palacio del Barón de Quadras(en catalán Palau del Baró de Quadras), es un edificio modernista, situado en el número 373 de la avenida Diagonal de Barcelona(España), realizado por el arquitecto Josep Puig i Cadafalch entre 1904 y 1906.
Palais du Baron de Quadras Façade principale sur l'avenue Diagonal Localisation sur la carte d'Espagne Localisation sur la carte de Catalogne Localisation sur la carte de Barcelone modifier- modifier le code- modifier Wikidata Le Palais du Baron de Quadras est un bâtiment moderniste construit par Josep Puig i Cadafalch entre 1904 et 1906.El Museo de Arte de Cerdanyola abre sus puertas El 10 de septiembre de 2009 se ha inaugurado el Museo de Arte de Cerdanyola en Can Domènech, un edificio modernista del arquitecto Gaietà Buïgas,
Le Museu d'Art de Cerdanyola ouvre ses portes Le Museu d'Art de Cerdanyola a été inauguré le 10 septembre 2009 à Can Domènech, un édifice moderniste œuvre de l'architecte Gaietà Buïgas,El 10 de septiembre de 2009 se ha inaugurado el Museo de Arte de Cerdanyola en Can Domènech, un edificio modernista del arquitecto Gaietà Buïgas,
Le Museu d'Art de Cerdanyola a été inauguré le 10 septembre 2009 à Can Domènech, un édifice moderniste œuvre de l'architecte Gaietà Buïgas,primer edificio modernista de la población.
premier édifice modernista de la ville.es el nombre popular que recibe el edificio modernista construido entre 1887-1888 como café-restaurante para la Exposición Universal de Barcelona de 1888 por Lluís Domènech i Montaner.
est le nom populaire du bâtiment moderniste construit par Lluís Domènech i Montaner en 1887-1888 pour accueillir un café-restaurant pour l'Exposition universelle de 1888.Lugares de interés Museo de HistoriaPlaza de EspañaTeatro RealEl SenadoPlaza de OrientePuerta del SolVentura RodríguezPlaza MayorTeatro de la ZarzuelaCatedral de la Almudena El Gay Hostal Pizarro, construido en un edificio modernista, está ubicado en Chueca,
SitesMuseo de HistoriaPlaza de EspañaTeatro RealEl SenadoPlaza de OrientePuerta del SolVentura RodriguezPlaza MayorTeatro de la ZarzuelaCathédrale de la Almudena Le Gay Hostal Pizarro est logé dans un bâtiment moderniste est situé dans Chueca,La fachada ondulada de este edificio modernista, sus sugerentes pliegues y la falta de líneas rectas se ha comparado frecuentemente con un palacio submarino, o un gran pastel de cumpleaños.
l'architecte catalan Antoni Gaudi, la Casa Mila. La façade ondulante de cet édifice moderniste, ses plis sensuels et le manque de lignes droites ont été comparés aussi bien à un palais sous- marin qu'à un gâteau de Pâques.Lugares de interés Museo de HistoriaPlaza de EspañaTeatro RealEl SenadoPlaza de OrientePuerta del SolVentura RodríguezPlaza MayorTeatro EspañolTeatro de la Zarzuela El Gay Hostal Pizarro, construido en un edificio modernista, está ubicado en Chueca,
SitesMuseo de HistoriaPlaza de EspañaTeatro RealPuerta del SolEl SenadoPlaza de OrienteVentura RodriguezPlaza MayorTeatro EspañolTeatro de la Zarzuela Le Gay Hostal Pizarro est logé dans un bâtiment moderniste est situé dans Chueca,las aulas de el nuevo museo. El edificio modernista se ha unido por el vestíbulo de la entrada a un edificio de nueva planta.
des salles du nouveau musée. L'édifice modernista a été uni par le vestibule de l'entrée à un bâtiment nouvellement créé.Uno de los edificios modernistas más emblemáticos de la ciudad.
L'une des constructions modernistes les plus emblématiques de la ville.Sus calles están repletas de edificios modernistas d… Cardona.
Ses rues sont ornées d'édifices modernistes, oeuvres d'archi… Cardona.Edificios Modernistas.
Bâtiments modernes.La Junta está preparando una exposición itinerante titulada"Edificios modernistas de la región.
Le bureau prépare une exposition itinérante appelée« Édifices Art nouveau dans la région».peatonal y con numerosos edificios modernistas, está llena de comercios.
bordée d'édifices modernistes, est remplie de boutiques.Muchos de estos edificios modernistas, como el famoso Parc Güell, conocido por sus espléndidos mosaicos
Beaucoup de ces constructions modernistes, telles que le célèbre parc Güell connu pour ses splendides mosaïquesDescripción Uno de los edificios modernistas más emblemáticos de la ciudad Fue inaugurado en 1908,
Description L'une des constructions modernistes les plus emblématiques de la ville Il fut inauguré en 1908,Esta importante concentración de edificios modernistas ha contribuido a la inscripción del centro histórico de Riga en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.
Cette importante concentration 
