ENCONTRAR ALGO - traduction en Français

• trouver quelque chose
• trouver un truc
• découvrir quelque chose
• chercher quelque chose
• retrouver quelque chose
• trouve quelque chose
• trouvé quelque chose
• trouvez quelque chose
• trouver quelquechose
• rien trouver

Exemples d'utilisation de Encontrar algo en Espagnol et leurs traductions en Français

Tengo que encontrar algo que ponerse.
Je dois trouver un truc à me mettre.

Un lugar donde quizá podría encontrar algo especial.
Un endroit où je pourrais peut-être trouver un truc spécial.

A ver si puedes encontrar algo.
Voyez si vous pouvez trouver un truc.

Hay que encontrar algo.
Trouvons quelque chose.

Me ayudaría encontrar algo con.
Trouvons quelque chose comme.

Si quieres encontrar algo, deberás investigar más a fondo.
Pour trouver quelque chose, tu dois creuser.

Debo encontrar algo honorable.
Je dois trouver une chose honorable.

Hiro, encontrar algo que usted debe ver.
Hiro, on a trouvé quelque chose que tu devrais voir.

Tengo que encontrar algo sobre ellos que merezca la pena saber.
Je devrais pouvoir trouver une chose qui vaille la peine.

A ver si puede encontrar algo que lo identifique.
Voir s'il peut trouver quelqu'un pour l'identifier.

¿Debemos encontrar algo?
On trouvera quelque chose?

Oye,¿sabes dónde puedo encontrar algo para comer aquí?
Vous savez où je peux trouver de quoi manger par ici?

¿Crees que puedes encontrar algo proveniente de la empresa fantasma de Howard?
Tu peux me trouver quelque chose sur l'origine des fonds de la société-écran d'Howard?

Tengo que encontrar algo con que abrir esto.
Il faut que je trouve quelque chose pour ouvrir cette porte.

Tengo que encontrar algo provocativo.
Je dois te trouver quelque chose qui fait salope.

Sólo tengo que encontrar algo en lo que me guste estar ocupada.
Il faut que je trouve quelque chose que j'aime faire.

¿Puedes encontrar algo más de información sobre Grace?
Peux-tu me trouver quelques informations en plus sur Grace?

Pero hay que encontrar algo para Brenner.
Mais il faut trouver quelque chose pour Brenner.

Usa esta oportunidad para encontrar algo que es tuyo.
Utilise cette occasion pour trouver quelqu'un qui te correspond.

Así que esperemos encontrar algo ahí.
J'espère qu'on y trouvera quelque chose.