ENCRIPTADO - traduction en Français

• crypté
• chiffré
• cryptage
• codé
• chiffrement
• chiffrage
• cryptée
• cryptés
• cryptées
• chiffrés
• codée

Exemples d'utilisation de Encriptado en Espagnol et leurs traductions en Français

Encontró un enlace encriptado a una página web.
Elle a trouvé un lien vers une page web cryptée.

Solo si está encriptado.
Seulement si elle est codé.

Coulson dijo que necesitaría mi comunicador encriptado.
Coulson a dit que j'aurais besoin de mon récepteur de communication codé.

Lo que se ha borrado, está encriptado.
Ce qui n'est pas effacé est codé.

Sí, un correo electrónico encriptado.
Ouais, un email codé.

Parte del código está encriptado.
Une partie du code est chiffrée.

El archivo estaba encriptado.
Les données sont codées.

Lleva un código de autentificación encriptado, que imita al sistema P.A.
Ca portait un code d'encryptage d'authentification qui a imité notre P.A. de système.

El archivo esta encriptado, por savor instroduzca la contraseña.
Cette archive est chiffrée, veuillez fournir le mot de passe& 160;

Encriptado en árabe, las imágenes son toda clase de cosas.
Encryptées dans l'arabe, les images représentent plein de choses.

Están en un disco duro encriptado dentro de una laptop.
Ils sont détenus dans un disque dur crypté sécurisé à l'intérieur d'un ordinateur.

Esta encriptado.
C'est codé.

Todo encriptado. Ahí lo perdí.
C'est là que je l'ai perdu.

Rachel, parece encriptado en 512 bits.
Rachel, on dirait un cryptage en 512 bits.

¿O sigue usted trabajando con un sistema británico de encriptado de faxes, señor Comisario?
Ou peut-être travaillez-vous encore avec un codage britannique des télécopies, Monsieur le Commissaire?

El sistema está encriptado, No puedo entrar.
Le système est protégé, je ne peux pas y entrer.

Tienen algún tipo de bloqueo encriptado en el servidor del NCIC.
Ils ont une sorte de bloc de codage sur le serveur de la NCIC.

¿Desde cuándo un camarero tiene un teléfono altamente encriptado?
Depuis quand un serveur a un téléphone portable ultra encrypté?

Este es encriptado.
C'est encodé.

Está encriptado.
Elle est encryptée.