ENDULZAR - traduction en Français

sucrer
endulzar
azucarar
azúcar
adoucir
suavizar
ablandar
endulzar
aliviar
calmar
mitigar
dulcificar
suaves
édulcorer
diluir
atenuar
suavizar
endulzar
edulcorar
debilitar
rebajar

Exemples d'utilisation de Endulzar en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
dejar reposar un cuarto de hora, endulzar con miel y beber por la mañana
laisser reposer un quart d'heure, adoucir avec du miel et boire le matin
Para ser rico, tienes que endulzar los dientes de los demás, no los tuyos.
c'est les dents des autres faut sucrer, pas les tiennes.
intentando endulzarnos la Agenda 2000.
tentant de nous édulcorer l'Agenda 2000.
el único elemento conocido para endulzar los alimentos era la miel.
le seul élément connu pour sucrer les aliments a été du miel.
nuestros médicos insisten en darnos para…¿Para endulzar la píldora?
nos docteurs nous donnent pour… pour adoucir la pilule?
esta es una manera deliciosa para endulzar su jalá y convertirlo en un postre.
c'est un moyen délicieux pour sucrer votre challah et le transformer en un dessert.
animar y endulzar la vida.
éclairer et adoucir la vie.
luego endulzar con tu aliento.
puis sucrer avec ton haleine.
El matrimonio no es romántico, para eso está la poesía. Para endulzar las mentiras.
Le mariage n'est pas romantique, d'où l'invention de la poésie pour adoucir les mensonges des hommes.
vainilla extraen algunos ricota endulzar al gusto.
de vanille extrait dans certains ricotta sucrer au goût.
es utilizada para endulzar alimentos y como sustituto del chocolate.
est utilisée pour adoucir la nourriture et comme ersatz de chocolat.
Put. General Calidad/Precio Efectividad Presentación Siropes Deliciosos siropes para acompañar y endulzar tus postres y dulces.
Put. General Qualité/Prix Résultats Emballage Sirops Délicieux sirops pour accompagner et sucrer vos desserts et sucreries.
todas las lágrimas de todos los aguas de la Madre María endulzar.
le sucrer toutes les larmes de tous les eaux de Mère Marie adoucir.
nos estaban esperando una respuesta de almacenamiento superior de buena calidad para endulzar una compra$ 280.
nous nous attendions à une réponse de stockage plus élevée de bonne qualité pour sucrer un achat$ 280.
para aquellos que les gusta más dulce puede endulzar al gusto.
à ceux qui aiment plus doux, vous pouvez sucrer au goût.
Al norte de la costa se encontraban las colmenas que producían miel, para endulzar los alimentos.
Au nord de la côte se trouvent des ruches qui produisent du miel, destiné à sucrer les aliments.
100 años de endulzar la vida en el valle!
100 années d'édulcorant vie dans la vallée!
Cómo jugar el juego en línea Cheesecake de fresa suele endulzar con azúcar y puede ser aromatizados
Comment jouer le jeu en ligne Strawberry cheesecake est généralement édulcorés avec du sucre et peut être aromatisé
la meta sea realmente para endulzar a la suegra de la princesa Emily,
le but est de vraiment passer de la pommade à la belle-mère de la princesse Emily,
Puede endulzar su estadía con la degustación de la especialidad local,
Vous pouvez agrémentez votre séjour par une dégustation de la spécialité locale,
Résultats: 99, Temps: 0.366

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français