EXIT - traduction en Français

• exit
• sortie

Exemples d'utilisation de Exit en Espagnol et leurs traductions en Français

Ahora sal de la raíz y de la consola. exit$ exit Después de que su reiniciar el ordenador,
Maintenant sortez du mode console. exit$ exit Après le redémarrage de votre ordinateur,

Vencedora de los Best Modules Awards $22999 Pop Exit- Redireccionamiento de popups del sitio web Muestra un popup a tus visitantes que están a punto de abandonar tu tienda que les motive para terminar su pedido!
Vainqueur des Best Module Awards. $22999 Exit Popup Faites apparaître une popup dès que vos visiteurs s'apprêtent à quitter votre site, et incitez-les à finaliser leur commande!

Sincronizando discos. exit Formatear el pendrive USB, nuevamente particionado: mkfs-t vfat-n FreeDOS /dev/sdb1 exit La fase preparatoria se ha completado.
Syncing disks. exit Formater la clé USB: mkfs- t vfat- n FreeDOS /dev/sdb1 exit La phase préliminaire est terminée.

Pop Exit- Redireccionamiento de popups del sitio web Muestra un popup a tus visitantes que están a punto de abandonar tu tienda que les motive para terminar su pedido!
téléphone d'un parrain. $6999(31) Exit Popup Faites apparaître une popup dès que vos visiteurs s'apprêtent à quitter votre site, et incitez-les à finaliser leur commande!

Remonte/estación de esquí f Various Información general Arrivals by car take the exit"F.
Lieu f Téléski/chemin de fer de montagne Information générale Arrivals by car take the exit"F.

sobre todo gracias a la abolición del uso de la instrucción exit, permite al validador realizar pruebas muy informativas.
notamment l'absence d'utilisation de l'instruction exit, permet au validateur un test en aveugle déjà très informatif.

ha ejecutado desde 1998 un proyecto titulado Exit que ayuda a los jóvenes que desean abandonar grupos racistas y nacionalistas.
a mis en place en 1998 un projet intitulé EXIT, qui aide les jeunes souhaitant quitter les groupes racistes et nationalistes.

o falla y la función_exit() termina el programa.
le processus est remplacé par un shell, soit il échoue et la fonction _exit() termine le programme.

entre los que se incluye el Exit tax o impuesto de salida.
qui comprend l'Exit Tax ou la taxe de sortie.

Opiniones de los clientes8.6 fuera de 10 de 813 opiniones Empezando desde AED LIBRO JA Beach Hotel Exit 13, Sheikh Zayed Road,
Commentaires clients8.6 en dehors de 10 de 813 Avis de voyageurs A partir de AED LIVRE JA Beach Hotel Exit 13, Sheikh Zayed Road,

Gracias al módulo Pop Exit, podrás recuperar 25% de los visitantes que están a punto de irse con una promoción irresistible.
Grâce au module Pop Exit, récupérez 25% des visiteurs qui s'apprêtent à partir en leur proposant une réduction temporaire(ou permanente)

I-4 Exit 74-A, 32819 Zona:
I- 4 Exit 74- A,

el narrador en Z213: Exit, marginados en una tierra distópica como los personajes de Con los Hombres desde el Puente,
le narrateur de Z213: Exit, parias dans un arrière-pays dystopique(comme les personnages dans Avec les gens du pont),

Su vida nómada a través de los continentes es el tema del documental Double Exit, obra realizada por el guionista Kim Meijer para su máster en la Escuela de Artes de Utrecht, que se mostró en el Festival de Cine Internacional de Documentales de Ámsterdam,
Sa vie nomade sur plusieurs continents est le sujet d'un film documentaire court, Double Exit, qui a été présenté au Festival du Film Documentaire International d'Amsterdam(International Documentary Film Festival Amsterdam;

bin/ sh- slip. logout/sbin/ifconfig $1 down arp-d $6 exit 0 Todo lo que hace es desactivar(down) la interfaz, lo que borrará la ruta que se creó anteriormente.
logout /sbin/ifconfig $1 down arp- d $6 exit 0 Tout ce qu'il fait est de'mettre à zéro'l'interface qui supprimera la route précédemment créée.

1666-u john passwd$ exit El primero abrirá un editor VI para personalizar al usuario,
1666- u john passwd$ exit La première commande va ouvrir un éditeur VI pour personnaliser l'utilisateur,

La razón principal de esta afirmación era que"la mujer no es idónea" para desempeñar cargos políticos6 W. Pedleton y colaboradores, Exit Poll Survey Report for the 1992 Namibian Regional and Local Elections(documento de trabajo),
La principale raison invoquée était que"les femmes ne sont pas adaptées" aux fonctions politiques. Parmi ces personnes, le nombre de femmes et d'hommes était sensiblement égal W. Pendleton et coll., Exit Poll Survey Report for the 1992 Namibian Regional and Local Elections(document de travail),

personas que desean abandonarlo, así como un subsidio especial de 1,8 millones de coronas suecas a Exit, una organización que se centra en estas actividades.
le Gouvernement a octroyé une subvention supplémentaire de 1,8 million de couronnes suédoises à Exit, organisation spécialisée dans ce type d'activités.

muy diferentes problemas". Repercusiones en SuizaIncluso Exit, que no ofrece el suicidio asistido a personas que no residan en Suiza,
ce qui causerait des tas d'autres problèmes»Répercussions en SuisseMême Exit, qui n'offre pas ses services aux personnes ne résidant pas en Suisse,

a«Last Exit to Brooklyn»,
Last Exit to Brooklyn,