SORTIE - traduction en Espagnol

salida
sortie
départ
issue
retrait
rendement
depart
débouché
expédition
échappatoire
lanzamiento
lancement
sortie
lancer
tir
dégagement
version
parution
lanceur
largage
décollage
fuera
en dehors
être
au-delà
loin
ailleurs
hors du
à l'extérieur
parti
sorti
afueras
périphérie
banlieue
l'extérieur
abords
environs
sortie
portes
alentours
faubourgs
juste
estreno
sortie
création
ouverture
début
lancement
avant-première
diffusion
première
première représentation
film
escape
échappement
évasion
fuite
échapper
secours
sortie
sauvetage
évacuation
échappatoire
enfuir
excursión
excursion
visite
randonnée
tour
circuit
voyage
sortie
promenade
balade
egreso
sortie
fin d'études
fin
dépenses
d'achèvement des études
salido
sortir
quitter
partir
aller
sortie
passer
venir
traîner
échapper
descendre
lanzado
lancer
jeter
lancement
libérer
envoyer
sortir
larguer
tirer
publier
lâcher

Exemples d'utilisation de Sortie en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Sortie en salles en France le 29 juin 2005.
Sale en las salas de Francia el 29 de junio de 2005.
Sortie avec dispense des vœux, le 12 août 1849.
Salió, con dispensa de votos el 12 de agosto de 1849.
Prendre la sortie 1. au rond-point dans Avenida de Palo Mayor.
Tome en 1. salga de la rotonda en Avenida de Palo Mayor.
Film soutenu par le GNCR- Sortie en France le 3 novembre 2004.
Pelicula apoyada por el GNCR- Sale en Francia el3 de noviembre 2004.
Je suis au chalet Eagle Pine à la sortie de la route 6.
Estoy en la Cabaña Eagle Pine saliendo de la ruta 6.
Et c'est la seule personne qui soit entrée ou sortie.
Y esta es la única persona que alguna vez entró o salió.
Que la voiture de Yumi Takahashi soit entrée ou sortie de l'aéroport.
Del auto de Yumi Takahashi entrando o saliendo del aeropuerto.
Ma vie est un cauchemar depuis la sortie de ton livre.
De la pesadilla en la que mi vida se ha convertido desde que salió tu libro.
Les Heathens se sont séparés le même jour que la sortie de leur premier disque.
Los Heathens se disolvieron el mismo día en que salió su primer disco.
Je suis sortie avec Sogaard.
Estoy saliendo con Sogaard.
Elle est sortie avec lui.
Ha estado saliendo con él.
Elle n'est pas sortie avec Parker pendant 30 secondes?
¿No estuvo saliendo con Parker Abrams durante 30 segundos?
Dans le deuxième rond-point Sortie à Schlossstraße, puis à gauche dans la rue Westphalie.
En la segunda rotonda Salir para Schloßstraße, luego a la izquierda en la calle Westfalia.
Je suis sortie avec Jungwoo.
Estoy saliendo con Jungwoo.
Je suis sortie avec Jungwoo?
Estoy saliendo con Jungwoo.¿Jungwoo?
Je suis sortie avec Jungwoo.
Estoy saliendo Jungwoo.
Hannah McKay est sortie avec ton frère?
¿Entonces Hannah McKay está saliendo con tu hermano?
Elle est sortie avec quelqu'un qu'elle connait.
Está saliendo con alguien que conoce.
Mais vous ne pourrez pas les contacter sortie de nulle part.
Pero no puedes contactar con ellos saliendo de la nada.
Elle passait… elle n'est pas sortie de mon salon de coiffure.
Ella estaba… no estaba saliendo de mi peluquería.
Résultats: 21861, Temps: 0.1619

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol