FÁCIL DE MANIPULAR - traduction en Français

• facile à manipuler
• facilement manipulable
• facile à manier

Exemples d'utilisation de Fácil de manipular en Espagnol et leurs traductions en Français

no democrático y fácil de manipular.
non démocratique et très aisément manipulé.

este tipo de plástico era termoestable, fácil de manipular en altas temperaturas
ce type de plastique était thermostable, facile à manipuler à de hautes températures

ligera y fácil de manipular.
légère et facile à manipuler.

resistencia a la corrosión, fácil de manipular y, sobre todo, ecológicos y respetuosos con el medio ambiente.
la résistance à la corrosion, facile à manipuler et, surtout, écologique et respectueuse de l'environnement.

el BULKup es cuidadoso con el producto, fácil de manipular y prácticamente no requiere mantenimiento.
le BULKup reste délicat avec le produit, facile à manipuler et extrêmement peu exigeant en entretien.

se obtiene un orujo seco y fácil de manipular.
s'obtient un marc sec et facile de manipuler.

la tierra es el centro del universo que te hace tan fácil de manipular, como el Syphon usted es una molestia menor,
la terre est le centre de l'univers ce qui vous rend si facile à manipuler, comme le Syphon vous êtes un ennui mineur,

un estudio confirmó su atractivo: el 96% de los participantes señaló que era fácil de manipular, y el 88% señaló que compraría el envase.
96% des participants ont déclaré qu'il était facile à manipuler et 88% ont affirmé qu'ils achèteraient cet emballage.

de que podían usarlo para transportar cosas de un pueblo a otro en África, y el hecho de que haya sido fácil de encontrar,"> de código abierto, fácil de manipular, les permitió desarrollar rápido un prototipo para la compañía.
open source, facile à bidouiller, leur a permis de prototyper leur compagnie vraiment rapidement.

García, esos tipos son fáciles de manipular porque siempre fuerzan la baza.
Garcia, ces gars sont facile à manipuler parce qu'ils ont toujours surestimé leurs mains poker.

A lo mejor sois fáciles de manipular.
Peut-être que vous êtes trop faciles à manipuler.

Las consultas de rango son también fáciles de manipular.
En outre, l'amatol est relativement facile à manipuler.

En esto, las mujeres son más fáciles de manipular.
En cela, les femmes sont plus faciles à manipuler.

los animales no son factores de producción fáciles de manipular.
les animaux ne sont pas des facteurs de production facilement manipulables.

Los neumáticos embalados son livianos y fáciles de manipular;
Les balles de pneus sont légères et faciles à manipuler.

Fáciles de manipular y completamente prescindibles.
Facilement manipulés et complètement remplaçables.

Estos chicos de hoy son tan fáciles de manipular.
Ces mômes sont si influençables.

¿Cree en verdad que las mujeres son tan fáciles de manipular?
Croyez-vous que les femmes soient si simples à manipuler?

Las tijeras profesionales de peluquería han sido excepcionalmente fiables y fáciles de manipular automáticamente. Las hojas interiores desbastadas cóncavas es un buen prima.”.
Ciseaux de coiffure professionnels ont été exceptionnellement fiable et facile à manipuler sans traumatisme. intérieur lame évidée est un joli bonus.

Hojas son más fáciles de manipular, ya que son más flexibles
Les feuilles sont plus faciles à manipuler car ils sont plus souples