FATALIDAD - traduction en Français

• fatalité
• malheur
• mort
• décès

Exemples d'utilisation de Fatalidad en Espagnol et leurs traductions en Français

no los profetas de la fatalidad.
non les prophètes de l'apocalypse.

Espere, P300,¿no es una fatalidad?
P-300, ce n'est pas un accident mortel?

Hay 412 precedentes en el índice de Fatalidad.
Il y a 412 cas de jurisprudence dans l'Index de la Fatalité.

No hay una fatalidad.
Il n'y a pas de fatalité.

Estas preguntas son procedimiento de rutina cuando hay una fatalidad.
Ce sont des questions standard quand il y a une victime.

Tenemos una fatalidad.
On a eu une tragédie.

¿Una abrumadora sensación de fatalidad inminente?
Sens aigu d'un malheur imminent?

Tiene el nivel más alto de fatalidad en casi todos los países.
Elle a le taux le plus élevé de mortalité dans presque tous les pays.

La emigración francesa después de la Comuna tampoco ha evitado esa fatalidad.
L'émigration française d'après la Commune n'a pas échappé non plus à cette fatalité.

Sin embargo, tengo ciertas ventajas sobre otros profetas de la fatalidad.
J'ai malgré tout un gros avantage sur beaucoup d'autres prophètes de l'Apocalypse.

Sus advertencias de la fatalidad se ha cumplido,
Leurs avertissements de malheur avaient été remplies

Incluso Francisco parecen tener que disentir de estas personas profetas de la fatalidad, que predican eventos cada vez más siniestra,
Même François»semble avoir à la dissidence de ces personnes prophètes de malheur, qui prêchent des événements toujours de mauvais augure,

Ahora, en última instancia, solo hubo una fatalidad confirmada, y ese fue el mismo Sr. Carter.
Maintenant, finalement, il n'y a eu seulement qu'une mort confirmée, et c'est M. Carter lui-même.

programa está claramente dirigieron a la fatalidad, deshacerse de él. Matar
un programme est clairement dirigés vers malheur, se débarrasser de lui. Tuez-le

La última práctica ha recordado algunos de los participantes de una fatalidad en la finca.
Cette dernière pratique a rappelé quelques-uns des participants à un décès dans la succession.

consume nuestros sentimientos, con su irracional sentido de fatalidad.
consume nos sentiments avec son irrationnel sens du malheur.

El mal de Ravana Ranjaar Es el día de la fatalidad, en el árido desierto, hoy flores florecerán.
Pour le mal Ravana de Ranjaar c'est le jour de malheur, dans les fleurs du désert arides seraient fleurir aujourd'hui.

¿Podrías describir un contexto donde esté bien… referirse a un empleado como profeta de la fatalidad paquistaní?
Tu peux me dire dans quel contexte on peut décrire une employée comme étant un prophète de malheur pakistanais? Moi,?

el éxito Sally Langston es un presagio de la fatalidad cósmica.
le succès de Sally Langston est un signe avant-coureur de malheur cosmique.

las Naciones Unidas han tenido sus críticos, entre ellos, algunos profetas de la fatalidad.
l'ONU a eu ses critiques et, parmi eux, ses prophètes de malheur.