FERRANTE - traduction en Français

• ferrante
• ferdinand

Exemples d'utilisation de Ferrante en Espagnol et leurs traductions en Français

Andrea Ferrante, miembro de La Vía Campesina dijo en Roma que"los gobiernos del CSA han reconocido la diversidad
A Rome, Andrea Ferrante de La Via Campesina a déclaré:« Les gouvernements du CSA reconnaissent la diversité et la complexité de la petite production, des besoins d'accéder

Don Ferrante- Casa con Encanto está ubicado en el corazón de Monopoli,
Don Ferrante- Maison de Charme est situé dans le cœur de Monopoli,

Se producirán como relatori Annette Ferrante Bondi("la evolución de las relaciones entre Irán
Ils interviendront comme relatori Annette Ferrante Bondi(«l'évolution des rapports entre Iran

Completa tu reseña My Brilliant Friend de Elena Ferrante The Neapolitan Novels Comparte tu opinión Completa tu reseña Puntúa el libro y escribe una reseña para compartir tu opinión con otros lectores.
Finalisez votre critique My Brilliant Friend par Elena Ferrante The Neapolitan Novels Partagez votre avis Finalisez votre critique Faites part de votre avis aux autres lecteurs en notant ce livre et en laissant un commentaire.

el auditorio Salvador Ferrante Guairinha teatro.
le Salvador Auditorium Ferrante Guairinha théâtre.

dulces y salados. En Don Ferrante es posible admirar el mar mientras se relaja en una de las muchas terrazas.
Don Ferrante est possible d'admirer la mer tout en vous relaxant dans l'une des nombreuses terrasses.

hijo de Fernando I, y en el 1472 a Ferrante de Guevara, el cual participó en la Conjura de los Barones perdiendo su patrimonio.
fils de Ferdinand Ier et, en 1472, à Ferrante de Guevara, qui participa à la Conjuration des Barons, ce qui lui valut la perte de son patrimoine.

Y estos, son cortesía del rey Ferrante de Nápoles y su hijo bastardo de Alfonso. who sólo me libera
Et ça, ce sont les politesses du roi Ferrante de Naples et son bâtard de fils Alfonso qui m'ont seulement libéré de mes chaînes

Los días del abandono(I giorni dell'abbandono en el original) es una película del 2005 de Roberto Faenza, ambientado en Turín, basado en una novela de Elena Ferrante.
Elle apparaît la même année dans le drame turinois I Giorni dell'abbandono de Roberto Faenza qui est adapté du roman Les Jours de mon abandon de la romancière Elena Ferrante.

Se puede llegar a Don Ferrante fácilmente gracias a la corta distancia de la carretera nacional SS16 largo de la costa,
Vous pouvez accéder à Don Ferrante facilement grâce à la courte distance de la route nationale SS16 qui longe la côte,

felizmente casada en 1509 con Francisco Ferrante d'Avalos, Marqués de Pescara, perteneciente a la
fille de l'aristocrate Fabrizio Colonna et épouse de Francisco Ferrante d'Avalos, marquis de Pescara,

sólo 400 hombres armados, y para esto los capitanes de la guarnición se apresuraron a pedir ayuda al rey de Nápoles, Ferrante de Aragón, enviándole una misiva.
sur une garnison de 400 hommes armés, dont les chefs s'empressent de demander de l'aide au roi de Naples, Ferrante d'Aragon, en lui envoyant un courrier.

que había advertido a Ferrante no prestar se a el juego
qui avait pourtant conseillé à Ferrante de ne pas se prêter au jeu

¿Dónde está Ferrante?
Où est Ferrante?

Disculpe, Sr. Ferrante.
Excusez-moi, M. Ferrante.

Aquí viene mi amigo Ferrante.
Voilà mon ami Ferrante.

¡Pero si es el Sr. Ferrante!
Ça alors, M. Ferrante!

Llevaré su propuesta al Rey Ferrante.
Je vais soumettre votre proposition au roi Ferrante.

Siempre he encontrado el compromiso de Ferrante maravilloso, fanático.
J'ai toujours trouvé l'engagement de Ferrante merveilleusement, fanatique.

El comentario de Francesco Ferrante, vicepresidente del Club Kyoto.
Le commentaire de Francesco Ferrante, vice-président du Kyoto Club.