FILETES - traduction en Français

• steaks
• filets
• biftecks
• viande
• steack
• escalopes
• steak
• filet
• bifteck
• chateaubriands
• beefsteaks
• darnes

Exemples d'utilisation de Filetes en Espagnol et leurs traductions en Français

Le gustan los filetes, le disgusta madrugar
Elle aime le steak, déteste se lever le matin,

Me disculpo por haberte engañado con los filetes.
Je m'excuse de t'avoir trompé avec le bifteck.

Comenzaré su paquete con una caja de cinco kilos de filetes gratis.
Je commence par 5 kg de filet gratuit.

Si quieres filetes gruesos, cortar cada mitad en 3 rebanadas.
Si vous voulez steak épais, coupez chaque moitié en 3 tranches.

Así que va a haber pizza o filetes.
Donc c'est soi pizza soit steak.

Quieren rodeos y filetes de un kilo.
Ils veulent des rodéos et deux bonnes livres de steak.

Es salmón, filetes.
Ceci est du saumon, steak.

Quiero decir, tu Pinterest está lleno de filetes que quieres cocinar.
Ton Pinterest n'a que des photos de steak que tu veux cuisiner.

¡Cómo deseo de tener un filetes poco espesa!
Qu'il me tarde d'avoir un steak saignant et épais!

Le presentamos a Don Draper… comemos filetes, y vamos a un burdel.
On va lui présenter Don Draper, aller manger un steak et attraper une MST.

Prefiero filetes fritos, pero imagino
Je préfère un steak frites, mais je suppose

Y come filetes o sea, a ustedes.
Et il mange du steak. C'est-à-dire, vous.

Filetes de queso para el almuerzo,
Cheese steaks* au déjeuner,(*Spécialité de Philly)

Estoy haciendo filetes de moho y tú estás escuchando.
Je fais des steaks de moisi et tu écoutes.

Filetes congelados y una botella de champán.
J'ai du steak congelé et du champagne.

Unos filetes gratis del carnicero en navidad.
Une tranche gratuite chez le boucher à Noël.

Son filetes de lomo.
Mais c'est des filets de boeuf.

¿Tienen filetes?
Vous avez du steak?

He traído vino y filetes e incluso bizcocho borracho.
J'ai apporté du vin et du boeuf, et même du baba au rhum.

Podrá sacar muchos filetes de este.
Tu sortiras plein de steaks à ce gars.